Illustration by Arthur Rackham
-
Une cape rouge, un panier tressé, un petit pot de beurre ainsi qu’un grand méchant loup, le personnage tiré du Contes de Charles Perrault est suffisamment populaire pour être facilement reconnaissable, même juché sur de hauts talons.
Visite dans le dressing du petit chaperon rouge qui semble avoir bien grandi.
-
Red cape? Check. Woven basket? Check. A pot of butter? Check. Big bad wolf? Check. Charles Perrault’s classic character is so familiar, she needs no introduction, even in high heels.
Lets take a look at what Little Red Riding Hood might wear today, now that she’s all grown up.
-
T-shirt Splendid, robe Rachel Roy, gants Burberry, chaussure miu miu, lunette Ray ban.
-
Cape miu miu, serre tête en plume forever 21, jupe Chloé, bottes Marc by Marc Jacobs.
-
Chaussures Christian Louboutin, besace tressé forever 21, blouse Chloé, jupe miu miu.
-
Dans la série relooking des héroïnes de notre enfance : Blanche Neige, Iris dans taxi driver, Mercredi dans la famille Addams, Mathilda dans léon, Peau d’âne, Alice au pays des merveilles, maria dans la mélodie du bonheur, mary poppins, Dorothy dans la magicien d’Oz.
-
47 commentaires
Marie le July 4, 2008 a 1:41 am . .
Ca c’est du chaperon rouge! une vrai femme fatale!
Aurore le July 4, 2008 a 1:58 am . .
J’adore !
Mais aucun rapport, tu laisses tomber la frange ? C’est dommage parce que ça t’allait très bien !
luciluciol le July 4, 2008 a 2:08 am . .
J’adore tes relookings des heroines, et celui ci encore plus, je le trouve particulierement reussi, tout me fait envie! Et quel merveilleuse illustration! Merci Alix!
Princess Liberty le July 4, 2008 a 2:11 am . .
Belle sélection (surtout les chaussures miu miu) mais qu’est ce que le petit chaperon rouge va faire chez sa grand-mère avec une hache ?
July Stars le July 4, 2008 a 2:22 am . .
J’adore le dernier look … I want everything in your selection (except for the loaf of bread – Hahaha)
This section (Childhood heroes) is definitely one of my favourites on your blog … Super!
Julia le July 4, 2008 a 2:25 am . .
I love the miu miu cape! It’s just gorgeous!
mademoiselle P. le July 4, 2008 a 2:34 am . .
J’adore cette rubrique !
L’effet petit chaperon rouge, j’ai connu mais involontairement. Je m’explique : j’ai un trench rouge (que j’idolâtre !), des ballerines assorties… Le jour où j’ai revêti les deux, j’ai écopé de ce surnom, tout mignionet je trouve d’ailleurs.
Continues de nous régaler avec tes relooking style Walt Disney! C’est toujours un bonheur pour nos mirettes.
Des Bisous.
kate le July 4, 2008 a 2:38 am . .
trés belle selection….mais tout comme Aurore je vote pour la frange !!!!!
Sofi le July 4, 2008 a 2:42 am . .
Le petit sac Forever 21, c’est le même que tu as déniché chez H&M non? Bravo pour cette chouette sélection!
my brouhaha le July 4, 2008 a 2:46 am . .
c’est drole je me disait justement il y a peu de temps que tu n’avais pas fait le petit chaperon rouge…
et où est le relooking de la Mère-Grand?
Cily le July 4, 2008 a 2:55 am . .
Ah la blouse Chloé!!!!!!!!!!!!! j’aime bcp ce look! :)
Temperence le July 4, 2008 a 3:20 am . .
Eh oui le petit chaperon rouge a bien grandit. Pas mal ta sélection !!!
Kim le July 4, 2008 a 3:20 am . .
Ho tiens, ça me fait penser à la pub Chanel avec Estella Warren! Je l’avais oubliée celle-là! Sinon les combinaisons sont vraiment sympas!
abigoudi le July 4, 2008 a 3:38 am . .
ghuuuuuuuu! je me devais de dire Bravo… Le petit chaperon rouge c’est mon conte préféré!!! à tel point que ma moman m’avais cousu une petite cape à capuche en velours milleraie rouge avec un petit ruban noir…
Merci pour le retour dans la malle à deguisement de mon enfance et bon week-end!
AU PAYS DE CANDY le July 4, 2008 a 3:51 am . .
MO LE LOOK QUE J ADORE DS LE CHAPERON ROUGE ET QUE J ARBORERAI DES LA RENTREE C EST LA CAPE!!
Esme and the lane way le July 4, 2008 a 4:08 am . .
I love these! I have been looking for a vintage ‘skating skirt’ (velvet, please!) for so long. Maybe this is a sign I am close haha! Nice work… and it has given me an idea: to look for heroines but with vintage and thrifted pieces… hmmm I might just try!
Have a lovely weekend! Merci!
Isa le July 4, 2008 a 4:17 am . .
La cape est vraiment trés belle, quand aux Louboutin ….
Miline le July 4, 2008 a 4:18 am . .
L’article ne nous dit pas d’où vient la hache !
E. le July 4, 2008 a 4:47 am . .
J’adore ton blog, Alix, mais je n’ai jamais écrit un commentaire…avant aujourd’hui, parce que tes jolies sélections m’ont rapellé ces photos et ces tenues du petit chaperon rouge, peut-être elles te plairont! :
http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=2733221&blogID=68838349&Mytoken=5CA4D409-BE49-46F7-8ABC2799F15A2C064886812
Désolée, le français n’est pas ma langue maternelle (evidemment!)
rossovelvet le July 4, 2008 a 5:14 am . .
Ca mérite un beau 2o/2o tout ça! :)
La robe, la cape, la jupe, j’aurais choisi les mêmes. Et tout est simplement… parfait!
Monica le July 4, 2008 a 5:58 am . .
..per mangiarti meglio..ho un cappuccetto rosso altettanto bello, vedi su: when the robins came..
jeunedemoiselle le July 4, 2008 a 6:10 am . .
La cape Miu Miu, j’en rêve…
Pandora le July 4, 2008 a 6:29 am . .
Geniale cette rubrique Alix ! Ca me donne envie d’adapter tout ca !
Zoë le July 4, 2008 a 8:09 am . .
You always choose the most intriguing fairytale heroines, I dare say they’d be very very pleased with the delicious outfits you’ve chosen. The third is my favourite. The blouse and skirt and darling! xZ
lachipie le July 4, 2008 a 8:41 am . .
J’adore! Specialement les 2 derniers.
Luna le July 4, 2008 a 10:01 am . .
I can’t believe how creative you are. Amazing..
bouclette le July 4, 2008 a 11:14 am . .
encore une fois bravo alix, génial ce relooking, à la cape. J’aimerais bien une cape moi pour cet hiver !! Et pourquoi pas rouge hein!!?
Ness le July 4, 2008 a 12:21 pm . .
Le Petit Chaperon rouge en femme fatal? Si avec ça elle ne se fait pas croquer par le loup!
J’aime beaucoup la robe Rachel Roy!
Arabella le July 4, 2008 a 1:46 pm . .
J’adore Arthur Rackham… tout autant que miu miu!
anja louise le July 4, 2008 a 2:17 pm . .
I love your fairy tale inspired outfits!
Carlotta le July 5, 2008 a 1:08 am . .
C’est mon héroïne de conte préférée. Et en plus maintenant elle est bien sapée! la première robe bustier me rappelle la version démentielle de Tex Avery.
ab'glam le July 5, 2008 a 2:39 am . .
C’est hyper inspirant j’adore!!
Patrizia le July 5, 2008 a 4:43 am . .
J’adore les trois différents styles du petit chaperon rouge!
MiLOu le July 5, 2008 a 9:24 am . .
Le sac est un forever 21? J’ai vu exactement le même chez New look aux halles samedi dernier
charlotte le July 5, 2008 a 2:37 pm . .
Tres sympas ces looks. j`aime bien le concept !
Gillie le July 5, 2008 a 6:54 pm . .
all of these outfits are amazing! my favorite is the last… the chloe shirt is lovely.
i love your blog. i wish i could read it :-(
claire le July 6, 2008 a 12:56 pm . .
these looks are chic to the extreme – i also love the wolf touch in the top image!
love claire @ young-shields
Rowena le July 6, 2008 a 3:30 pm . .
I’d love a red cape to hide beneath on grey days.
Always In Style le July 7, 2008 a 8:53 pm . .
That little Red Riding Hood look is killer — who knew?!!
Sarah le July 8, 2008 a 4:11 am . .
J’adore ta rubrique Chaperon rouge, passe chez LOFT Design By , tu y trouvera ton bonheur!!!!
FashOnEarth le July 8, 2008 a 5:55 am . .
Rho lala, j’adore les Miu Miu du premier shooting !!
Carrément glamour à souhait, une MERVEILLE !
stephanie le July 8, 2008 a 8:42 am . .
J’adore tes relookings!!
Mia le July 9, 2008 a 10:58 am . .
that´s so funny! I bought the little bag from forever21 2 months ago and I love it!
titevalix le July 9, 2008 a 11:47 am . .
Excellent relooking!!Comme les autres d’ailleurs….je crois que c’est en train de devenir ma “rubrique” préférée…
zineb le December 24, 2008 a 1:43 pm . .
i like this story
zizoo le December 24, 2008 a 1:48 pm . .
that’s so funny! i bough the little bag from forever21 2manths ago and i love it
Chloé le January 9, 2009 a 9:23 am . .
Oh j’adore les petits détails comme le loup, la hache et le pain !