The cherry blossom girl

les fantômes et l’opéra

Alix — Tue, 15 May 2012 23:11:28 +0000

Je vais finir par connaitre le château de Versailles mieux que mon propre quartier à Paris.

J’ai eu le plaisir d’y faire deux nouvelles visites. La première dans les coulisses de l’Opéra du Château de Versailles, la seconde en pleine nuit dans les jardins du Petit Trianon.

Il y avait une ambiance très différentes à chaque fois, mais tout aussi magique !

Je vous invite à prendre place sur un siège de l’Opéra et d’y imaginer un ballet de Gluck, puis de me suivre à travers les chemins du Hameau de la Reine sur les traces des fantômes du petit Trianon !

♫ ♪ Mozart – Requiem ( Introit )

I will maybe soon know Versailles better than my own neighborhood in Paris.

I was pleased to make two new visits there. The first was at the Opera of Chateau de Versailles, the second at night in the gardens of the Petit Trianon.

Each visit had a atmosphere of its own, but just as magical! I invite you to sit on on chair of the Opera and to imagine a Gluck ballet on the scene, then follow me through the paths of the Hameau de la Reine in the footsteps of ghosts of the Petit Trianon!

La deuxième visite était bien plus étrange que la première, et surtout peu commune. Nous avons suivi notre guide à travers les jardins du petit Trianon, Alors que le soleil était en train de se coucher peu à peu, et qu’il allait bientôt faire nuit noire.

D’un chemin à l’autre, nous avons refait le parcours de Miss Moberly et Miss Jourdain, les deux Anglaises connues pour avoir eu des visions en ces lieux en 1901 ( Marie Antoinette, et d’autres personnages décédés depuis bien longtemps ).

Je ne sais que penser de ces histoires, mais l’expérience m’a donné des frissons! Il est rare de pouvoir profiter d’un Versailles vide la nuit, avec toutes ses ombres inquiétantes sous la lumières de nos lampes de poche et ses bruits nocturnes. C’était également impressionnant de diner dans la salle à manger de Marie Antoinette, à l’intérieur de la maison principale du hameau.

En rentrant chez moi j’ai bien bien du mal à m’endormir tant j’avais peur qu’un fantôme sorte du placard !

The second visit was much stranger than the first, and more unusual. We followed our guide through the gardens of the Petit Trianon, As the sun was about to lie.

On the way to the other, we walked on the exact same paths of Miss Moberly and Miss Jourdain, the two English women known for the visions they had in these places, in 1901 ( Marie Antoinette herself, and others ).

I don’t know what to think about these stories, but the experience gave me chills!

It is quite rare to enjoy an empty Versailles at night, with its ominous shadows in the light of our flashlights and its night sounds. It was also really impressive to have diner in Marie Antoinette’s dining room, inside the main house of the Hameau.

When I got back home I really had trouble falling asleep as I was afraid a ghost would come out of the closet!

Merci à Diane, et au château de Versailles pour ces deux très belles visites !

Vous pouvez retrouver le programme et les horaires de ces visites particulière ici.

L’eau de Chloé

Alix — Mon, 14 May 2012 11:25:00 +0000

Chloé étant une marque que j’apprécie tout particulièrement ( il suffit de voir le nombre de chaussures, robes et parfums présentes dans ma penderie ), j’ai été enchantée lorsqu’ils m’ont proposé de mettre en image leur nouvelle fragrance “L’eau de Chloé”.

L’ambiance de la nouvelle campagne correspond exactement à mes envies d’été: soleil à la campagne, marcher les pieds nus dans l’herbe en robe légère.

Réaliser ces photos m’est donc venu très naturellement.

La surprise du shooting, c’était la petite bouteille de bulles parfumées créée spécialement par Chloé. J’ai soufflé quelques bulles, et les notes fraîches et fleuries se sont diffusées dans mon petit coin de campagne, qui est très vite devenu un petit coin de paradis!

♫ ♪ The Turtles – You Showed me

It’s not difficult to see Chloé is one of my favourite brand, when you count the number of shoes, dresses and perfumes I have in my closet.

Therefore, I was delighted when Chloé asked me to create my own interpretation of their new fragance “L’eau de Chloé”.

The atmosphere of the new campaign is exactly the image of what a perfect summer is to me: sun in the countryside and walking barefoot in the grass in a light dress.

Making these photos was pretty natural to me.

The surprise of the shoot was the tiny bottle of scented bubble created by Chloé. I blew a few bubbles, and the fresh and flowery notes of the perfumes quickly melted in the air. The country side place where I was staying soon became a little paradise!

Photos: Alix Bancourt

Robe / Dress : Maria Lucia Hohan

A l’occasion de la sortie de leur nouveau parfum, Chloé organise un concours: l’idée est d’apposer un filtre sur votre propre photo via leur application Iphone. Pour participer, c’est ici.

Chloé is offering you to participate to a contest: the idea is to apply a filter to any of your picture via their Iphone app. To be part of the competition, visit their page here.

ride into the sun

Alix — Thu, 10 May 2012 19:54:36 +0000

♫ ♪ Ride into the sun – The Velvet Underground

Tshirt : Zoe Karssen

Jeans : Hudson

Sac / Bag : Mulberry mini cookie

Vernis: Dior “545 Orange Psychédélique”

Beaume à lèvres: Dior Addict lip glow

asos spring summer

Alix — Tue, 08 May 2012 21:44:48 +0000

Il y a six mois, j’ai été invitée à Londres par Asos pour venir découvrir leurs nouvelles collections. Les pièces printemps été 2012 étaient joliment présentées dans un immense showroom.

La collection que j’ai préféré est Asos Salon: de très belles robes dans un esprit rétro 50′s, et des ensembles short-vestes, le tout dans de superbes tissus.

J’achète très souvent chez Asos ( j’adore l’idée de pouvoir commander en même temps leur pièces à prix raisonnables, des pièces de designers un peu plus chères, et même des produits make up ! ) ça a donc été un immense plaisir pour moi de rencontrer l’équipe, de discuter avec eux, et de pouvoir voir les vêtements en avant première.

♫ ♪ So Far Away – Carole King

Six months ago, I was invited by Asos in London to discover the new collections. The spring summer 2012 pieces were presented in a very pretty showroom.

My favorite collection was Asos Salon, with cute 50′s retro dresses, matching shorts and jackets, all in beautiful fabrics.

I buy really often from Asos ( I love the idea of ordering their reasonably priced items, and to put at the same time in my basket more expensive designer stuff and beauty products ) it was therefore a great pleasure to meet the team, have a little chat with them, and to have an exclusive preview !

ASOS Salon ——— Pink dress / Robe rose

Boucle d’oreilles / Earings: ASOS parrot drop

Veste / Jacket ———-Shorts

Robe imprimée 60′s / 60′s printed dress ——– Mint lace dress / Robe dentelle vert d’eau

Lunettes / Sunglasses

Bag / Sac: ASOS Collection

Piano pouch / Pochette piano

Robe / Dress: Kore by Sophia Kokosalaki

Sunglasses 1 —- Sunglasses 2 —- Sunglasses 3 —- Sunglasses 4

ASOS Salon

Multicolor flower dress / Robe fleurs multicolores ———- Pink dress / Robe rose

Shorts: ASOS Premium

ASOS Salon

Pink dress / Robe rose

PS: Je suis l’invitée de The Edit cette semaine sur ASOS. C’est la deuxième fois qu’Asos me propose de participer, et je le fait toujours avec autant de plaisir! J’y présente mes pièces préférées, que j’ai achetées il y a peu.

teddy bear

Alix — Mon, 07 May 2012 11:52:15 +0000

♫ ♪ Elvis Presley – Teddy bear

Pull/ Sweater : ASOS

Jupe / Skirt : Vanessa Bruno

Boots: Chloé

Parapluie / Umnrella : Souvenir from Tokyo

Rouge à lèvre : Chanel “54 BOY”

-
-
-

garachico

Alix — Tue, 01 May 2012 19:32:05 +0000

Dernier épisode de ce voyage à Tenerife: Garachico et de La Laguna.

L’architecture d’Amérique du Sud s’est inspirée des bâtiments présents à Tenerife, qui était une escale importante lors de la traversée de l’Atlantique.

J’ai aimé le mélange de couleurs chaudes, les petites ruelles calmes et les palmiers qui poussent un peu partout. Garachico était incontestablement mon village préféré, et je le recommande à ceux qui souhaitent aller un jour à Tenerife.

♫ ♪ Quedate Luna – Devendra Banhart

Last episode of this trip to Tenerife with the visit of La Laguna and Garachico.

The architecture in South America was inspired by the buildings in Tenerife, which was an important stopover during the Atlantic crossing.

I liked warm colors, the quiet streets and palm trees that seem to grow everywhere. Garachico was definitely my favorite village, and I recommend it to those who wish to go to Tenerife one day.

Jupe longue / Skirt : Zimmermann

Tshirt : ASOS

Sandals / Carvela

Sac / Bag : Offert par Chloé

Jupe / Skirt : Zimmermann—–Tshirt: ASOS —–Sandals: Carvela

Jupe / Skirt : Zimmermann—–Tshirt: ASOS -—-Sandals: Carvela

Palmtree

Alix — Thu, 26 Apr 2012 20:55:43 +0000

A Tenerife, les maisons sont souvent peintes dans des couleurs chaudes, en rouge ou en jaune.

C’était le cas de l’hôtel où j’ai séjourné à Garachico: l’hôtel San Roque. Il était vraiment très joli.

Dans un prochain billet sur Tenerife, je vous ferais visiter le village !

♫ ♪ Luz Casal – No me importa nada

The houses are often painted in warm colors in Tenerife.

The hotel where I stayed in Garachico, the San Roque was all painted in red. It was really lovely and so was the village.

In my next Tenerife post, I’l show you around.

Robe / Dress : Stella McCartney ( Via Département Féminin )

Sac / Bag : Offert par Chloé Parfum

Sandales / sandals : Carvela

Appareil photo / Camera : Diana F mini gold Camera

Robe / Dress: Stella McCartney

Sandales / Sandals : Carvela

Robe / Dress : Stella McCartney

Sandales / Sandals : ASOS

Pochette / Pouch : Samudra

Sandales / Sandals : ASOS ——Sac / Bag : Cambridge Satchel Compagny

wild tenerife

Alix — Wed, 25 Apr 2012 08:02:35 +0000

Holà ! Je reviens tout juste de Tenerife où j’ai passé quelques jours, invitée par l’office de tourisme ( c’est mon troisième voyage par cet intermédiaire, après L’Australie et le Kenya ).

Je n’étais jamais allé dans les îles Canaries, et ça m’a permis de faire quelques belles découvertes. Bien qu’assez petite, l’île dispose d’un caractère très différent selon les endroits, et j’ai surtout été séduite par le côté sauvage que l’on trouve dans le nord ou en altitude. Le sud de l’île m’a moins séduite à cause de son côté assez artificiel, bien que le temps y soit en général bien meilleur !

Cet article est une immersion totale en pleine nature, et présente surtout les trois endroits que j’ai préféré lors du voyage.

♫ ♪ The Cascades – Fleet Foxes

Holà! I just came back from Tenerife, where I was invited to discover the place.

I never been in the Canary Islands before, and I made some wonderful discoveries there. The island looks very different depending of the places, and it’s the north that fascinated me the most, with the wild landscapes and nature. The south seemed much more artificial to me, although the weather is usually much better!

Here is a diary of the three places I liked the most.

Avec Elodie, nous sommes parties faire une petite excursion en bateau, en partant de Los Gigantes. Il y a des dauphins et des baleines toute l’année sur la côte de Tenerife, et nous ne les avons pas manqué !

Departing from Los Gigantes, I went on a boat tour with Elodie to see dolphins and whales. They are here all year long, and we saw them very easily!

Un autre endroit de l’île qui m’a énormément plu, ce sont les paysages lunaires du parc de Teide. Cette zone est en altitude, et certains endroits donnent plus l’impression d’être arrivé en fusée qu’en voiture.

Il y a pas mal de films ( à ce qu’il parait: Star Wars, Les 10 commandements, le choc des titans, … ) et de publicités de voitures qui ont été tournés là bas … C’est le genre d’anecdotes que j’adore apprendre lorsque je voyage, je m’imagine tout de suite dans une scène de film!

Another part of the island I liked a lot is Teide national Park. It’s the highest place on the island, and because of the the lunar landscape, sometimes I had a feeling like I landed by rocket on the moon instead of arriving by car.

I heard a few movies (as it seems: Star Wars, The 10 Commandments, Clash of the Titans, …) and car commercials were shot there … This is the kind of things I love to learn when I travel, I can immediatly imagine myself being part of movie scene!

Nous avons également fait une petite promenade dans le parc rural d’Anaga. J’ai adoré le sentier des sens. Pour arriver dans cette forêt, il faut passer au dessus des nuages, il y a du coup une très belle brume par endroit, ce qui rajoute du mystère au lieu déjà très particulier. Les arbres sont tout tordus, les racines emmêlées les unes aux autres, et les branches forment un plafond bien dense.

En me baladant, j’avais un peu l’impression de me retrouver dans une séquence du Seigneur des Anneaux ou de Sleepy Hollow, et je me suis dit que le lieux serait idéal pour un rassemblement de sorcières tant il est inquiétant.

Cette forêt m’a beaucoup plu, et si j’ai l’occasion de retourner à Tenerife, ce sera pour y passer quelques jours de randonnées afin d’en profiter pleinement.

Also we had little walk in the park of Anaga. You have to go above the clouds to arrive in this forest, so there’s a beautiful mist there,which adds mystery to this already very special place. The trees are all twisted, and sometimes the branches form a very dense roof.

The place was a bit scary and I almost thought I stumbled into a sequence of Lord of the Rings or Sleepy Hollow. I guess it would be just the perfect place for a witches meeting also.

I really liked this forest, and if I have the opportunity to come back to Tenerife, it would be for a full week of hiking in that precise place !