Les friperies Parisiennes me lassent un peu ces temps-ci.
Mis à part quelques boutiques que j’ai découvertes récemment, les enseignes comme Free’p'star me semblent d’un ennui mortel. Je me suis donc concentrée sur les boutiques vintage en ligne. Il y en existe un bon nombre sur Ebay bien sûr, mais également sur Etsy où la qualité et la présentation des vêtements me semblent nettement supérieures.
J’ai ainsi déniché une très belle robe datant des années 50 chez Salvage life. J’aime beaucoup son imprimé rétro, les découpes du buste, ainsi que les plissés à la taille. Paraissant un peu trop longue et pas assez cintrée lorsque je l’ai reçue, quelques modifications à la machine à coudre ont suffi à lui insuffler une nouvelle vie. La preuve en est qu’en s’en donnant la peine, redonner un coup de neuf à un vêtement ancien est tout à fait possible.
Music: The Hollis – The Air That I Breathe
I haven’t been too impressed with Paris second hand clothing shops lately. Other than a few stores that I’ve recently discovered, signs such as Free’p'star have been boring me to death. As a result, I’ve turned to online vintage clothing shops. Obviously, there are a bunch of these on Ebay, but there’s also Etsy, where quality and layout are blatantly superior. That’s where I got this very beautiful 1950s dress from Salvage Life. I love the retro print, its bust darts, and its pleated waist. While it seemed a little bit long and misshapen at first, I was able to breathe new life into it thanks to my sewing machine. This just goes to show that with a little effort, it is possible to make an old piece of clothing look new again.
robe vintage / vintage dress
chaussures Marc Jacobs /Marc Jacobs heels
photos prises en Auvergne / Pictures taken in Auvergne
* photo 8 inspiré par Anna Gaskell_______Petit apparté: Balibulle est de retour !
70 commentaires
Zoe le April 20, 2008 a 3:26 pm . .
la robe est belle, comme d’habitude! j’aime les couleurs et la forme.
malheureusement, offrir peut être concurrentiel sur ebay particulièrement
xZ
Vain & Vapid le April 20, 2008 a 3:33 pm . .
Lovely dress and lovely shoes. I’ve always liked those MJ’s…
Mariel le April 20, 2008 a 3:48 pm . .
very beautiful! You impress me every time.
http://www.marielbennett.com
Margot le April 20, 2008 a 4:18 pm . .
Tout simplement superbe!!!!
Ca doit aider de savor coudre… parce moi, même enfiler des perles c’est limite dans mes cordes!!
Gros Bisous!
The Glossy Ed. le April 20, 2008 a 4:19 pm . .
Gorgeous! Love the dresses and pictures…v. inspirational.
Betty le April 20, 2008 a 4:58 pm . .
J’adore la premiere photo ou tu swingues ! Bon ces chaussures sont complètement démentes ! Kiss beauty
Betty le April 20, 2008 a 4:59 pm . .
Ah non tu swingues pas, ta robe est accrochée à une branche? Bon on s’en fiche j’adore quand même cette superbe photo!
lamomedenyc le April 20, 2008 a 7:38 pm . .
Ce sont les plus jolies que tu es faites et les mieux shootées.
enc le April 20, 2008 a 8:08 pm . .
C’est une belle robe!
MiniMin le April 20, 2008 a 10:15 pm . .
Très joli! Tu as des doigts de fée (moi, je sais tout juste coudre un bouton et encore…). Tes chaussures ont un talon original, yet un petit look retro en même temps… si elles sont confortables, ce sont les chaussures parfaites :-)
MARIE SUE le April 20, 2008 a 10:37 pm . .
c’est la fameuse robe que tu portais la semaine dernière : j’adore!! & tes Marc Jacobs déchirent c’est presque celles que je cherche & que je veux!!! où les as-tu dénichées???
Susanne le April 20, 2008 a 10:45 pm . .
very beautiful dress. i love the print too, and now it’s certainly the perfect length for you. great with those shoes.
La gamine le April 20, 2008 a 10:50 pm . .
waouh qu’elle est belle! Comme dh’ab les photos sont sublimissimes!
la fée le April 21, 2008 a 12:04 am . .
comme toi je vais moins en fripes en ce moment mais par manque de temps surtout
ta robe est juste parfaite et ces chaussures rhannnnnnnnnn
je parle pas des photos je vais finir par te lasser ;)
tokyobanhbao le April 21, 2008 a 12:33 am . .
waowww! cette virevoltade du debut et cette embrassade avec le buisson, d’une sensualité rare!;-)… j’adore les talons de tes chaussures MJ… de toute beauté!!!bisous alixou!
agathine le April 21, 2008 a 12:35 am . .
elle est surprenante et toi aussi. la photo où tu te fais engloutir est grandiose. j’adore le contraste des couleurs… dis question privée : tu fais quoi maintenant que tu as fini ton école ? tu bosses pour un magazine? c’est pas obligée de répondre hein mais je suis curiiiiiieuse
Miline le April 21, 2008 a 12:44 am . .
Je n’aime pas trop l’imprimé de la robe mais c’est vrai que les découpes sont très belles. La première photo est géniale, les autres aussi d’ailleurs. Ton style s’améliore de jour en jour. Bientôt on va t’appeler Alix Goude !
Theremina le April 21, 2008 a 12:50 am . .
J’aime beaucoup la photo où tu “disparais” dans le buisson, c’est très forêt magique/Métamorphoses d’Ovide…
Et les découpes rondes du buste donnent tout son charme à cette robe…
Daria le April 21, 2008 a 12:54 am . .
beautiful *_*
you have a great style but suppose people tell you ths everyday*_*
your pictures no matter what the time of the year is always have that fresh breth of spring in them
*_*
Daria le April 21, 2008 a 12:58 am . .
as in vintage shops… it is so true! ive been to london lately and even there I havent found anything interesting… I suppose thats because of the past vintage loving trend… they just sort of run out of things!its so weird to buy on ebay thou…you cant measure and if you dont lke it you have to seend it back…ugh,so hard to find pretty dresses these days
celinette le April 21, 2008 a 1:25 am . .
C’est beau cette robe…
Quant aux chaussures, grrrrr, elle sont trop canons ;)
akme le April 21, 2008 a 1:25 am . .
La robe est charmante mais j’avoue que ce sont les chaussures qui ont accroché mon regard. Elles sont vraiment superbes spécialement les talons ! Très jolies photos !
une chic fille le April 21, 2008 a 1:35 am . .
Houala comme elle est jolie cette série de photos… Voilà, c’était intéressant ce que j’ai dit, hein?
Ophélie le April 21, 2008 a 1:36 am . .
Hé toi aussi tu es originaire d’auvergne ? Parce que moi oui :)
Magnifique la robe, magnifiques les chaussures… magnifiques les photos !
Je suis contente de t’annoncer l’ouverture d’un forum sur beauté féminine, en espérant t’y voir de temps en temps :)
http://www.beautefeminine.com/forum-beaute/
galliane le April 21, 2008 a 1:41 am . .
Quand Alix se la joue Marylin, j’aime beaucoup. La photo de dos dans les feuillages également.
Blackbird fly le April 21, 2008 a 1:44 am . .
Tes photos sont vraiment superbes! Comme d’autres, je jalouse tes talents de couturière, moi qui sais à peine coudre un bouton… Quant aux chaussures.. pfff… magnifiques! Par contre, une petite question : où as-tu pris ces photos car le cadre a l’air également sublime!
Fanny le April 21, 2008 a 1:46 am . .
Oua les chaussures !! Les chaussures !!
Tellou le April 21, 2008 a 1:47 am . .
La robe est magnifique, good job !
Chere Alix, mon premier comm’ sur ton blog que je suis maintenant assiduemment depuis plus d’un mois quand on n’est pas trop busy dans notre petite billeterie Eurostar… Je profite de l’occasion pour te dire que j’adooooooore photos, tes tenues et ton univers, ca me rassure et me deculpabilise de voir qu’il y a d’autres nanas qui aiment les memes trucs un peu cucus, les petites fleurs, petits poneys et autres vintageries en tout genre (et qui venerent Sofia Coppola !)
Bref tout ca est tres “inspiring” alors félicitations et bonne continuation !
Des bises from Estelle
xxx
Marina le April 21, 2008 a 1:52 am . .
Cette robe est EXQUISE !!!!!!
Alix le April 21, 2008 a 1:55 am . .
Zoe: il existe des formules pour offrir ?
Vain & Vapid: yes, the design is really good
Mariel: thanks a lot !
Margot: c’est vrai que ça aide ! j’espère que tu utilise une aiguille pour faire ton collier, ça facilite beaucoup les choses ! ;-)
The Glossy Ed: thanks !
Betty: oui je me suis coincé malencontreusement dans une branche !
lamomedenyc: merci, ça me fait plaisir !
enc: merci
MiniMin: he bien justement, elles ne sont pas confortables du tout! donc elles sont loin d’être les chaussures parfaites.
MARIE SUE: je les ai acheté il y a un an en solde sur net à porter. je pense que tu peux en trouver sur ebay.
Susanne: thanks! I also think the length is much better that way
La gamine: merci !
la fée: alors toi et les chaussures !!!
tokyobanhbao: mais oui je fais l’amûûûûûr avec la nature !
agathine: je travaille à la création de ma propre marque
Miline: oui ho, j’en suis encore trèèès très loin je pense
Theremina: merci! c’est justement ça qui ma plus dans cette robe
Daria: thanks! that’s really rewarding to hear that !
Daria: I agree with you, it’s so hard to find pretty dresses these days, the second hand shops in paris seems to be always the same those past month
celinette: je suis sûre que tu les aimerais moins si tu les avait au pied, c’est de la torture !
akme: merci, c’est vrai qu’elles sont belles, mais elles font mal !
une chic fille: bien sûr que oui! et je suis toujours ravie quand tu laisse un petit comm ici ! ( je connais un blog qui me manque )
Ophélie: oui ma grand mère est auvergnate
Alix le April 21, 2008 a 2:01 am . .
galliane: oui j’me la joue pin up a fond !
Blackbird fly: j’ai pris les photos en Auvergne
Fanny: Ha oui comme ça elles sont belles, mais c’est une véritable torture un fois mises au bout des pieds.
Tellou: ha pour la peine tu m’offre un billet eurostar? ( ho la mauvaise blague, je sais ! )
Marina: merci !
Coco le April 21, 2008 a 2:08 am . .
Délicieuse série photo, un grand bol d’air pur fashion :)
Cily le April 21, 2008 a 2:19 am . .
superbement jolie (je ne sais pas si ca se dit mais je le pense en tout cas! ) :)
missmilki le April 21, 2008 a 2:27 am . .
That is a beautiful dress! I love the lilac colour, the full skirt and the gorgeous detailing on the bodice. I’m always afraid to buy clothes online in case they don’t fit but after seeing that dress I think I might give it a go!
And of course your photos are stunningly beautiful as usual! :)
boutdelu le April 21, 2008 a 2:51 am . .
Non mais regardez moi ces chaussures!!!elles sont magnigiques (mais tellement hautes pour moi!!) euh je crois que je vais partir en vacances en Auvergne!!ces photos sont très belles!
ava le April 21, 2008 a 3:49 am . .
le côté romantique désuet de la robe avec les chaussures de fétichiste, je trouve ça bien joué, alix :). je pars en vacances pas loin de ton petit coin de paradis, tu me donnes envie de shootings ds les prés !
Margot le April 21, 2008 a 4:13 am . .
Tu crois bien que j’ai arreté de me prendre la tête!!! Je fais plus rien… je suis tellement manchotte qu’il faut que ma soeur me vernisse les ongles de la main droite… c’est dire!
The Fashion Assistant and her Camera le April 21, 2008 a 5:28 am . .
the pictures are reminding of ‘John William Waterhouse’ painting check out this link:
http://www.globalgallery.com/prod_images/65786.jpg
K
Kristen le April 21, 2008 a 6:06 am . .
Those photos are so lovely — they have such a fairytale, ‘Alice in Wonderland’ quality!
Chloé* le April 21, 2008 a 6:46 am . .
Eh bien moi je suis juste in love de tes Marc Jacobs. Ce talon !!!
Sinon, quelle chance qu’il y ait du soleil par chez toi… Ici il pleut depuis des jours :(
éMA le April 21, 2008 a 7:52 am . .
je me disais bien que cetait en Auvergne ;-) jai mes ancetres la bas et il y souffle un vent frais qui met en valeur à coup sur les jolies robes …
Mlle Mysterious le April 21, 2008 a 8:02 am . .
Tes Chaussures sont SUBLIMES ! J’adore vraiment !
Tiens je t’ai vu en photos dans ELLE (celui d’aujourd’hui) lors de la soirée de lancement du magazine Very ELLE !
=)
Mlle Mysterious le April 21, 2008 a 8:04 am . .
Ps : Tiens et je croit même que tu avais cette jolie robe !
bisous.
Alexandra le April 21, 2008 a 8:22 am . .
trop belle la photo ou tu es fondue de dos dans les feuillages… hyper artistique!!
je craque aussi pour les chaussures…
jeunedemoiselle le April 21, 2008 a 8:22 am . .
Ben moi je l’ai vue en vrai! Tes photos sont absolument sublimes et cette robe te va vraiment à merveille!
kaamiye le April 21, 2008 a 10:24 am . .
Magnifique ! Tes chaussures sont divines, j’adore tout ce look !
Sara Lou le April 21, 2008 a 11:30 am . .
Hé Alix, tu utilise un trépied pour ces photos? Je pars en Corse et j’ai bien envie d’en faire des champêtres comme celles-là, en tout cas si j’ai pas la technique, au moins je pars inspirée!!!
Mathilde le April 21, 2008 a 12:45 pm . .
Très inspiré, comme toujours!! j’adore! ^^
Poppy le April 21, 2008 a 1:02 pm . .
What lovely photos! I have just recently discovered your blog and was admiring your photos of Paris. I wish I had found your blog before my recent trip to Paris so that I could have gotten hints and tips on where to visit! But already we are planning a second trip! Hopefully one in the summer so we can avoid the cold and rain :) I have one quick question, in the photo of the pale blue chairs in the Metro station here: http://www.thecherryblossomgirl.com/paris/964/972/
Which station is that? I know that I saw it on my recent trip and admired those cute chairs, but I cannot remember where it was.
Your photos are so enchanting!! Thank you for sharing them :)
diane le April 21, 2008 a 1:11 pm . .
attention aux coup de vent dans les corolles fleuries!! cette robe est magnifique, et les chaussures!!!
Alix le April 21, 2008 a 1:38 pm . .
Coco: merci !
Cily: je pense que ça se dit oui, merci !
missmilki: i think you should. i never had any bad surprise, but that’s because i’m really carefull with the measurements !
boutdelu: c’est un coin agréable pour les vacances oui !
ava: tu vas aussi dans un coin paumé ? au moins l’avantage c’est que l’on ne passe pas sa vie dans un h&m…
Margot: pourtant tu te débrouille bien en dessin ! plus habille avec les crayons ?
Kristen: thanks ! it’s alice in wonderland wearing a purple dress !
Chloé*: il a juste fait beau samedi, sinon le temps était vraiment dégueulasse !
éMA: oui, et d’ailleurs je devait être la seule à porter une robe, et ceà des kilomètres à la ronde !
Mlle Mysterious: he bien ils sont rapides chez Elle ! et oui, j’avais la même robe, tu as vu juste !
Alexandra: oui après j’avais des insectes dans les cheveux…moins artistique n’est ce pas ?
jeunedemoiselle: oui et moi j’ai vu tes chaussures bonbon en vrai aussi !
kaamiye: merci beaucoup !
Sara Lou: oui j’utilise un trépied, c’est assez pratique mais ca a le désavantage d’être assez encombrant !
Mathilde: merci !
Poppy: I’m so sorry i can’t remember where it was, but i think it was on the 13 line. if you need more adresses of paris, here is a link: http://www.thecherryblossomgirl.com/category/guide-paris-for-shopping-visits-and-restaurants/
diane: ça va il n’y avait pas trop de vent ;-)
Ephemode le April 21, 2008 a 2:35 pm . .
Bon je me lance,
premier post sur ton blog que je lis avidement depuis un bon moment. Tout d’abord, merci pour ton univers ! Ensuite voilà, mon commentaire est aussi intéressé et j’en suis désolé. Je viens de mettre en ligne mon nouveau blog avec les vidéos que je réalises. J’avoue que je serais très honoré si tu pouvais y faire un “saut” et me laisser tes pensées à son sujet.
Je t’en remercie par avance!!
Voici l’adresse du délit : ephemode.canalblog.com/
jessica le April 21, 2008 a 3:40 pm . .
oh, please, marry me.
ramona west le April 21, 2008 a 6:13 pm . .
you did a great job reworking this dress. kudos!
i also have a fabulous vintage shop on etsy:
http://www.ramonawest.etsy.com
i am a designer as well and most of my pieces are already altered for the cutest possible proportions. check it out!
MARIE SUE le April 21, 2008 a 10:08 pm . .
merci bella, j’en ai repérées mais pas encore adaptées à mon budget… dit-elle alors qu’elle a shoppé 3 paires, la semaine dernière..
louison le April 22, 2008 a 1:14 am . .
ah j’aime, j’aime, j’aime TOUT. Et pourtant le mauve c’est vraiment une couleur que je n’aime pas à la base (même si c’est la mode).
Tes chaussures fiouffffffffffffffff!!!
Bonne journée
cél le April 22, 2008 a 2:22 am . .
Ah, ces chaussures! Et puis, ces photos, ce ciel…
Enfievre le April 22, 2008 a 7:38 am . .
Beautiful! It could pass for Prada.
seul et fabuleux ! le April 22, 2008 a 11:46 am . .
Je dois avouer préférer ( meme admirer ) cette robe plutot que celle année trente que tu portais au parc … mais ca ce n’est qu’une question de gout personnel !
Sinon que dire … t’es juste sublime ( rien que ca … j’aurais pu dire jolie , mignonne mais non c’est le premier mot qui m’est venu ) !
La photo au milieu des arbres, tres bonne idée … j’aime bien le tombé des cheveux sur le dos … avec l’effet des plissés, quel effet !
On se croirait avec Karl Lagerfeld , le top model, la photographie … la robe, tout est present … avec encore plus de magie qu’un défilé Lagerfeld !
Lisa le April 22, 2008 a 12:18 pm . .
Simply beautiful pictures Alix <3, as always! I especially love the first one, how did you photograph that angle? Did you put the camera on your head or something :p?
bisous Lisa
Anna le April 22, 2008 a 12:51 pm . .
That dress are beuatiful, and i still love your pictures!
Julia le April 22, 2008 a 10:59 pm . .
oh my. i consider my self in love with you. or your blog. i dont know. well, anyway, you are amazing and your clothing is really nice. do you buy most of your clothes vintage or secondhand?
have a nice day!
julia
Tellou le April 23, 2008 a 12:33 am . .
Alix tu exageres, toi qui a encore droit aux billets jeunes, profites !
Par contre si un jour tu es dans la m… pr changer un truc non-echangeable, y’a moyen de negocier ;0)
J’arrive pas a laisser de comm’ sur sa page, peux-tu dire a Lila que je veux bien aller voir pour sa robe a Harvey Nichols mais la je rentre dans le Sud pr 15 jours donc ce sera pas avant debut Mai. Si elle n’a pas trouvé d’ici la, pas de souci ca me fera une petite ballade …
Bises
xXOoXx
Shen-Shen le April 24, 2008 a 8:04 pm . .
J’aime beacoup ta robe. C’est très jolie.
I’m a beginner in French, so it’s interesting for me to read your blogs in French, and it’s incredibly helpful that you’ve translated!
Mély le April 26, 2008 a 11:50 am . .
J’aime beaucoup ta robe.
Toujours d’aussi belles photos… Douée ! :)
Salomé le April 29, 2008 a 1:13 am . .
Coucou, je trouve tes photos très belles, je voulais savoir avec quel appareil tu les prenais?
Bisous
the launderette le May 2, 2008 a 5:53 pm . .
You take the prettiest pictures! And those Marc Jacobs are gorg.
jeanne le May 6, 2008 a 11:48 pm . .
j’adore ta robe elle est trop belle !
jeanne le May 6, 2008 a 11:49 pm . .
j’adore ta robe ! elle est trés jolie !
jeanne le May 6, 2008 a 11:50 pm . .
j’adore ta robe , elle est trés joli !