Sretsis wonderland (part 1)

Sretsis est une marque Thaïlandaise, créée par trois soeurs: Pim, Matina et Kly ( Sretsis veut dire Sisters à l’envers ).

J’ai découvert leurs créations il y a un peu plus d’un an, et puis ça a été le coup de foudre. La marque existe depuis 10 ans maintenant, et bénéficie d’un succès phénoménal en Thaïlande ( au point où les clientes font la queue avant l’ouverture de la boutique et les pièces sont vendues immédiatement dès leur mise en rayon ).

Sretsis is a brand from Thailand, created by three sisters: Pim, Matina and Kly (Sretsis mean “Sisters” spelled backwards ).

I discovered their creations over a year ago, and it was love at first sight. The brand has existed for 10 years now, and is extremely popular in Thailand ( clients are standing in line outside of their shop, and the clothes sold immediately after arriving in store).

Mais mon intérêt pour la marque a atteint son maximum lorsque la collection ” Oh my dear, deer! ” est sortie: des robes avec des fleurs 3D appliquées, des imprimés faon et des broderies “daisies” sur coton léger.

Bien que la collection ne soit disponible nul part en France ni en Europe, j’ai trouvé le moyen de commander des pièces en Australie et sur l’Ebay local Thaïlandais: Siam Brand Name ( cela en dit long ( et loin! ) sur mon coup de foudre pour la collection ! ).

But my interest for the brand grew even bigger when the collection ” Oh my dear, deer! ” came out: dresses with 3D flower appliqués, lovely deer prints and daisies embroideries.

Although the collection was not available anywhere in France or in Europe, I found a way to order some pieces from Australia and on the local Thai Ebay: Siam Brand Name (that says a lot for my love for the collection !).

Et puis parfois le hasard fait bien les choses. Je suis partie en vacances en Thaïlande, et j’ai eu le plaisir de visiter le headquarter de Sretsis à Bangkok, et rencontrer les trois sœurs.

And then sometimes some really nice things happens when you don’t even expect them. While I was on holidays inThailand, I had the great pleasure to visit the Sretsis headquarters in Bangkok, and meet the three sisters.

J’aurai du mal à qualifier l’endroit comme un simple studio tant le lieu ressemblait à un conte de fée. Pim, Matina et Kly ont réussi à créer un petit monde entre ces murs, et les différentes inspirations foisonnaient sur les étagères. Tout un univers où des livres de contes Japonais se mariaient à merveille avec des figurines de personnages de Maurice Sendak et des peluches vintages.

Il y avait tant à voir que je ne savais plus où donner de la tête, et c’est dans ce premier post sur Sretsis que je vous fais visiter ce lieu magique.

J’espère que vous serez sous le charme tout autant que je l’ai été !

I find it hard to describe the place as a simple studio as it looked like a fairytale. Pim, Matina and Kly managed to create a little wonderland within these walls, and I could see all the different inspirations just looking at the shelves. A world where cute Japanese books matched perfectly some Maurice Sendak’s characters figurines and vintage illustrations.

There was so much to see my head was literally spinning everywhere, and this first post about Sretsis is a visit inside this enchanting place.

I hope you’ll be charmed as much as I was!

Posté le 09.10.12• dans Designers
Partager sur Twitter, Facebook

Chanel Paris Byzance Part 1: Massaro

Kenzo finale

So Rykielle

Flowers in my hair

81 commentaires

Ellie Penniless le October 9, 2012 a 10:48 am . .

What fantastic interior inspiration! I can see a handful of objects I already own and another thousand I’d love to own! Beautiful.

Maud le October 9, 2012 a 10:51 am . .

C’est superbe!
D’où vient ta jolie robe?

Marie le October 9, 2012 a 10:53 am . .

Tes photos sont sublimes comme toujours, un vrai plaisir pour les yeux :)

Marie
xx

http://mariehnr.wordpress.com

Elle le October 9, 2012 a 10:54 am . .

You always take so inspiring pictures!!!! :) Love them!
xx Elle

http://www.talonsetbonbons.com/

Le blog de Lupi le October 9, 2012 a 10:55 am . .

C’est très joli tout!!!
Bisous from Chile <3

Brenda le October 9, 2012 a 10:59 am . .

What a lovely store…it has a lot of personality!!
I’d love to see more about its colection!!

http://mystylishselff.blogspot.com/

Bro le October 9, 2012 a 10:59 am . .

Ouh, j’adore! En effet, dommage que ce ne soit pas disponible en France…
PS: il faut surveiller son orthographe, hé ! Une dizaine d’erreurs, ça fait mal à mes petits yeux – obsédés par ça, certes.
Sans rancune, c’est toujours un plaisir de naviguer entre ces jolies photos!

Hanneke le October 9, 2012 a 11:08 am . .

Lovely pictures, can’t wait to see part 2 :) xo Hanneke

visit my blog http://www.hannekeverstegen.com

Mira le October 9, 2012 a 11:11 am . .

So adorable!!! Your posts are always unique and cute. Thanks for sharing <3

FRENCH CONNECTION AND DR. HAUSCHKA GIVEAWAY

Kayli le October 9, 2012 a 11:16 am . .

beautiful and inspiring photos!! i’ve gotta check out that place next time when i stop by Thailand!! :)

列车时刻表 le October 9, 2012 a 11:21 am . .

分析的很透彻，很欣赏你的看法，学习了。

Melolimparfaite le October 9, 2012 a 11:23 am . .

très jolie robe et univers très sympa :)
Une carte cadeau H&M à gagner sur mon blog ;)
http://melolimparfaite.blogspot.fr/

angi le October 9, 2012 a 11:24 am . .

I like your pictures!! your blog is fantastic! A big kiss muaks!!
http://www.angicupcakes.com

Eva le October 9, 2012 a 11:34 am . .

let me live there!! I love it!!!

http://www.creativityandchocolate.blogspot.com

Jessica le October 9, 2012 a 11:39 am . .

C’est tout simplement magnifique !

xx.

Clara le October 9, 2012 a 11:41 am . .

Can’t explain how beautiful are these Photos!!! Love so Much your skill to catch always the best and cool side of every city you visited!!

THE STEL STYLE le October 9, 2012 a 11:41 am . .

beautiful pictures!!! I love your dress!!!

http://thestelstyle.com/

Ilsie le October 9, 2012 a 11:51 am . .

This place is magical! Look at all the colors and details, so beautiful! And you’ve captured it all so well! Thank for the inspiration! :)

audrey le October 9, 2012 a 11:58 am . .

je connaissai pas cette marque !! ca a vraiment l’air sympa j’aime bien la vaisselle :)
http://unefillelamodedesaddictions.blogspot.fr/

Hannah le October 9, 2012 a 12:03 pm . .

Tout est trop mignon ! Surtout ta robe ! :)

sara le October 9, 2012 a 12:10 pm . .

Everything looks sooo lovely,like a dream.

http://sarafashionocean.blogspot.com

kammy le October 9, 2012 a 12:20 pm . .

love this pics

xoxo
Kammy
http://www.ComerBlogarAmar.com.br

Lauranne fait des bêtises le October 9, 2012 a 12:33 pm . .

Tout est vraiment trop mignon!
Quelles jolies photos :D
Des bisous,
Lauranne

http://laurannefaitdesbetises.blogspot.be

MN le October 9, 2012 a 12:37 pm . .

Wow such cute stuff! I can understand why people storming that store:)

http://myfashionfoodstyle.blogspot.co.il/

Noemi le October 9, 2012 a 12:42 pm . .

It’s such a lovely place! And those chairs and the sofa, so cute.

ewa le October 9, 2012 a 12:52 pm . .

fairytal..
xoxo
ewa
http://thirtiesinthecity.blogspot.de

Constance le October 9, 2012 a 1:00 pm . .

C’est une de mes marques preferee! Je suis fan! j’aimerais trop aller dans les bureaux!

http://www.frenchinlosangeles.com/

dipitblack le October 9, 2012 a 1:18 pm . .

Absolutely beautiful post!
Didn’t know the brand, but they make beautiful things!
And how cool that you even met them!!

Waiting for part 2 ;)
X
http://dipitblack.wordpress.

Dark Blue Stripes le October 9, 2012 a 1:19 pm . .

Such an inspirational space. It is no surprise that they design such lovely pieces.

Christie x

Dark Blue Stripes

Irene le October 9, 2012 a 1:19 pm . .

Lovely pics :)

Kisses.

Ivana le October 9, 2012 a 1:39 pm . .

so sweet ;)

Deborah le October 9, 2012 a 1:43 pm . .

Great post and cool pictures!!

Fashion review

Anouka le October 9, 2012 a 2:48 pm . .

Comme toujours; de tres belles photos!

Cate le October 9, 2012 a 2:49 pm . .

I’ve never heard of them before, this looks like such a wonderful place and the look chup & sa ku sai moo is making me so hungry and making me miss Thailand so badly xoxo

Daisy Nguyen le October 9, 2012 a 7:22 pm . .

How CUTE!
XOXO
-Daisy Nguyen from PS BANANAS fashion blog:
http://psbananas.com

g.ta le October 9, 2012 a 7:37 pm . .

everything look so pretty and nice!!! love it!!

xoxo,
http://teru2xbozu.blogspot.com/

Christy le October 9, 2012 a 8:50 pm . .

absolutely breathtaking photos!

Christy
Sunnywithasideof…

Joy le October 9, 2012 a 9:36 pm . .

Every little thing is so pretty!

Lace and Chiffon le October 9, 2012 a 11:05 pm . .

I’m completely in love with Sretsis!
Just got their silk blouse!

laceandchiffonblog.blogspot.co.il

Gittemary le October 10, 2012 a 12:14 am . .

Super amazing pictures!
They blew me away!

Huge hugs Gittemary.com
Facebook.com/ThePictureOfMary
Youtube.com/Gittemary

Evi le October 10, 2012 a 1:19 am . .

What a lovely place! Love these photos!

Evi xoxo

The Notebook of a Fashion Lover

Enter my giveaway to win a TED BAKER bag!

Debbie Camilla le October 10, 2012 a 1:22 am . .

This is amazing!
so many lovely pics with things that I wish that I owned!

Lallou le October 10, 2012 a 2:00 am . .

Cette boutique me rappelle Paperdolls à Paris vers Pigalle, ça part du même principe, une déco rétro d’objets retrouvés et détournés, un cadre superbe où on juste envie de rester et d’habiter ! J’espère que tu auras l’occasion d’aller y faire un tour, quant à moi, je rêve d’un billet pour la Thaïlande !!!!

Novella - 9lla.it le October 10, 2012 a 2:34 am . .

OMG! Amazing pics! :)

http://www.9lla.it
fashion – trends – DIYs

maryse le October 10, 2012 a 3:05 am . .

extraordinaire ! on se croirait dans un conte pour enfants !!:) c’est très beau

The Provoker le October 10, 2012 a 3:15 am . .

It is like a wonderland, I love the first image with the steampunk-esque furniture pieces, but the cutesy fun ones after were just as cute, actually more you in a way! :D Ok, I’ve posted up my new shoe fetish purchase (kinky huh), tell me what you think ;)

xx The Provoker
http://www.the-provoker.com/2012/10/flatform-fetish.html

Manon le October 10, 2012 a 3:16 am . .

Sublimes ces photos !!

http://whichclothestoday.blogspot.fr/

dimitri le October 10, 2012 a 3:35 am . .

Tout est très joli. Un univers un brin enfantin. J’aime beaucoup cette série de photos.

saphira thenalia le October 10, 2012 a 4:16 am . .

agree with you alix…this is a really a wonderful doll’s house…

saphira-t

Adeola Naomi le October 10, 2012 a 5:38 am . .

Amazing pictures!!!

Nico le October 10, 2012 a 6:29 am . .

I love all this pics!!
http://lowbudget-lowcost.blogspot.it/

Camille le October 10, 2012 a 6:59 am . .

WAW !
http://camilleslifestylediary.blogspot.fr/

Serene Cheong le October 10, 2012 a 7:07 am . .

nice picture always.. and so happy to see a blythe doll in the end XD

Estella le October 10, 2012 a 8:33 am . .

looove this post!!
citygirltoday.blogspot.com

Razzle Dazzle le October 10, 2012 a 8:46 am . .

Oh ‘deer’ so magical and dreamy!

LAVISH RABBIT le October 10, 2012 a 9:03 am . .

Sweet photos! I love every single one of them!

Chloe | LAVISH RABBIT
http://lavishrabbit.blogspot.com
October Free Giveaway Event:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.268937069882010.55258.234925106616540&type=1&l=eea0226f15

Denisa le October 10, 2012 a 10:36 am . .

I like the post and lovely pictures. Great.

http://fashiondenis.blogspot.sk/

lloydie le October 10, 2012 a 11:11 am . .

beautiful photo collection as always… when it comes to fashion, you definitely are my fave and hero.. =) god bless u always!! =)

Vestiaire de Fille le October 10, 2012 a 11:39 am . .

Un bel univers de poupée ! On se croirait dans un comte de fée ! ;-) J’aime beaucoup ta robe aussi ! Bonne soirée !

http://www.vestiaire-de-fille.com

Caroline le October 10, 2012 a 11:54 am . .

C’est canon !! J’adore la fontaine champignon, c’est trop mignon

Kalli le October 10, 2012 a 12:46 pm . .

Chère Alix, 1000 merci pour ce post, grâce à toi je vais pouvoir découvrir ce lieu magique dans deux semaines ! Can’t wait ! Magnifiques photos comme toujours ;-) XX Kalli

Emilee Anne le October 10, 2012 a 9:31 pm . .

Beautiful pieces! Gorgeous photos (like always), and simply kitchy! Great finds.
xx emileeanne
http://eaemileeanne.blogspot.com

Ciel le October 10, 2012 a 10:05 pm . .

Hi Alix je suis thaïlandaise et j’aime aussi Sretsis il y a un bon site http://www.zalora.co.th/sretsis/ si vous voudrais visiter

béatrice le October 11, 2012 a 1:42 am . .

tout est magnifique! je ne connaissais pas , merci!
http://www.bybeatrice.com

greekette le October 11, 2012 a 2:31 am . .

everything looks great!

Krizia le October 11, 2012 a 3:23 am . .

Aww, everything is just too cute!

x Krizia

Shark Attack – Fashion Blog

Eli le October 11, 2012 a 3:39 am . .

So Beautifull, I like it!!!
http://vivirconstilo.blogspot.com.es/

Narjess le October 11, 2012 a 3:50 am . .

Magnifiques ces photos !!

drawmeacat le October 11, 2012 a 4:44 am . .

Très jolies photos !
Ca me donne envie de dessiner le cerf et le petit ponet :)

Lauren le October 11, 2012 a 9:49 am . .

I would love to live in a room surrounded by those amazing tones!

styleconsulate.com

Lady & Olga le October 11, 2012 a 9:51 am . .

Belle et douce atmosphère… :)

Princesse Audrey le October 12, 2012 a 1:35 am . .

Je ne sais pas si tu liras ce commentaire, mais si c’est le cas, comme tu aimes l’imprimé “faon” tu devrais aller voir du côté des anciennes collections d’Emily Temple cute, comme cette robe :

http://www.flickr.com/photos/pixie-late/6851164022/

et portée :

http://emilytemplecute.tumblr.com/post/20971278979/emily-temple-cute-deer-print-jsk

De façon générale, les marques otome (Emily Temple cute, Jane Marple…) et lolita (Innocent world) ont beaucoup eu recours à l’imprimé faon. C’est une grosse tendance au Japon (tu trouves des pièces hivernales en fausse fourrure faon) et les modes urbaines féminines l’ont beaucoup repris.