( My sweet sixteen )
-
S’il y a une chose que j’apprécie le plus dans le fait de bloguer, c’est l’ouverture que cela apporte vers les autres pays du monde.
Même en étant séparés de milliers de kilomètres les uns des autres, il est tout de même possible de communiquer ainsi que de partager des passions communes. Il arrive même parfois que sans se connaitre vraiment, quelques blogueurs finissent par se rencontrer.
C’est ce qui est arrivé la semaine dernière lorsque l’une de mes blogueuses préférées, Amanda de moderniteter et son amie Jenny sont venues visiter Paris. Nous avons donc pic niqué ensemble et fait un petit tour dans les friperies du marais.
Il était à mon sens impossible de ne pas immortaliser les très jolis look de ces deux ravissantes suédoises, qui je l’espère se seront bien amusées à Paris.
-
Music: Acid House Kings - Sleeping
-
I think the thing I love most about blogging is the doors that it opens onto the rest of the world.
Even when we are located thousands of kilometres apart, it is still possible to communicate about common passions. Sometimes, certain bloggers even get to meet, despite not really knowing one another.
That’s what happened last week, when one of my favourite bloggers, Amanda from Moderniteter, and her friend Jenny came to Paris. It only made sense for us to have a picnic, and to browse the thrift shops around the Marais district.
At that point, it was absolutely impossible to resist immortalizing the beautiful outfits these two lovely Swedish girls were sporting, and I hope they had a great time in Paris!
-
-
hi alix. i really love your blog– the dreamy and magical apperance that you bring about in your blog really interests me. although i may not understand french language, the pictures alone convey the messages in your postings. i am from malaysia anyway. hope to be able to come to paris one day. till then, keep the great postings coming and please never stop inspiring me and many others out there!
merci
~xoxo~
Jolie rencontre et jolie photos :)
Oh, they’re so cute! I love your photos! :)
J’aime beaucoup le combishort multicolore et la tenue de Jenny (ou Amanda ?)
Héhé c’est fou vendredi j’étais au même endroit et j’ai pris les mêmes photos ! Dingue ! Vive les Halles ! Jolies ces blogueuses.
Elles sont vraiment trop choues ! De petites filles qui jouent avec les fringues !
How cool you could meet them! And their outfits are really nice.
ah. they are so cute! and I just cant wait for my time to go to Paris. Only 16 days left :>
So lovely!
il me faut un combi !!! celui plein de couleurs est trop mignon !!
they look so sweet like candy!
yes, i must say, it’s really nice to meet other bloggers… it was nice to meet you in paris a few weeks ago!
:)
Joli combi :) et je ne connaissais pas ces 2 blogs, 2 de plus dans mes favoris. merci pour les liens !
les filles sont sublimes !!!
et les photos respire les photos de voyages entre amies qu’on regarde avec une immense melancolie!!
Mais c’est une rencontre mythique de la blogo!!!! :)
le top Navy de Jenny est ravissant!!
oh, it must have been really nice to meet them :) You should have immortalized your outfit as well, because usually it is adorable!
J’aime beaucoup l’endroit, où est ce que vous avez fait ces photo?
Très jolies photos. Depuis que je suis toute petite, la fontaine Stravinsky est mon endroit préféré à Paris. J’espère qu’elle leur à plu aussi.
J’adore la tenue de la brunette, élégante et sexy très pin-up…
oh i really hope there is a picture of the three of you?
They do look a little shy, but very cute! Love both outfits as well. And you’re right, the best thing about blogging is finding people who share the same interests, which is not always easy to find in “real life”.
Looks like a wonderful day - one to remember. Love all of the pictures!
Elles sont tres jolies!
they look so much like sixteen.
in my mind they might be some of the best that the swedish blog world has to offer.
so pure :)
oh lala
Absolument ravissant le haut navy de Jenny, et toute sa tenue : want the same!!
Belle rencontre en tout cas, avec une merveilleuse bloggeuse parisienne ^^
How delightful! They both look lovely and I agree, it is so wonderful how the blogging world can bring people with similar interests close together.
c’est joli, c’est frais, c’est léger… c’est l’été !
Oh, how wonderful that you three met!
Oh, how wonderful that you three met!
MA-GNI-FI-QUE… J’adore leur style!
Elles sont toutes les deux très jolies et j’aime beaucoup cette endroit! Bonne continuation à ton blog…
La Bise.
I love amanda’s mono, great that you met!
xxx
those two are simply adorable! must have been a very stylish picknick with you three :)
So summery!
How wonderful, I love how the internet can unite people from all over the world. How kind of you to show them around, it sounds enchanting! I love Amanda’s long blonde hair, and Jenny’s outfit was wonderful, reminds me of a 1960s french movie star. xZ
And you both look so cute! I love it!
Salut!
Je suis une fan inconditionnelle de ton blog lol et tu m’as donner envie d’aller passer un petit week end a paris!! Le truc c’est que je cherche un hôtel bien situé dans Paris, prêt des magasins, ds un cartier sympa..! mais je ne connais pas du tous! Alors si tu pouvais me donner quelques bonnes adresse de boutiques et le nom d’ un cartier sympa..?!!! Je t’en serai vraiment reconnaissante!!! =D J’ai déjà noté l’adresse des puces de Vanves..!
Jte remercie mille fois si tu prend le temps de me répondre sa me ferai super plaisir mais si tu n’as pas le temps c pas grave…!
bisous
aww that looks like a really amazing time!
My first comment here!! a pleasure to be here…
Awesome pictures!
Love from Uruguay, far away in South America!
The Swedes always get it right, don’t they? Your blog is a joy to read and peruse. I was lucky enough to stay in an apartment in the Marais awhile back. I can’t wait to explore the thrift shops you alluded to in a few weeks when I’ll be back, now with a more keen sense of my personal style. I would love if you could recommend a few particular shops or streets to shop on! Let me know your suggestions in a message on my blog (or email) if you have time: http://www.encyclolydia.blogspot.com
The photos are so beautiful. I’ve been a reader of this blog for quite some time. Thank you for sharing with us! :)
Xo
Elles son siblimes !!!
Belle rencontre = belle photos! Ces deux suédoises sont vraiment à croquer, tout mimis ♥
Je trouve ça génial de matérialiser les liens faits grâce aux blogs. La blogosphère déchire!!!
Wow that sounds great, I can only imagine how great it must be to meet fellow fashion bloggers.
They are both wearing great outfits and it looks as if you all had a great time together.
Gaily…sweetly and fabulously !!!!!
Ce blond suedois magnifique !
Et surtout ces tenues je suis tombée amoureuse du petit haut Marin !
i love your pics. cute blog!
salut Cherry blossom girl , ou devrais- je plutôt dire alix.^^
J’ai 16 ans je voudrait après mon BAC en économie sociale , travailler dans le monde de la mode.
Je dessine déjà beaucoup de tenues pour femmes.
Donc voilà je voulais te proposer mes services en stage (c’est à dire gratuitement comme je sui mineur) que ce soit en secrétariat ou en assistance.
Je suis assez sociable deplus je visite ton blog presque tous les jours! et je ne me lasse pas de regarder encore et encore tes nouveaux et anciens articles. ^^
Voilà! J’éspére que jaurait une petite chance de découvrire un peu plus le monde de la mode d’une autre maniére qu’avec les expos ou fashion TV .lol.
Je t’ai laissée mon adresse E-mail …mais je ne peux pas y mettre mon numéro de portable :S.
Merci d’avoir lue ce message :)
JUNE.
Such cute outfits!
Such adorable outfits, and beautiful photos!
http://couturecarrie.blogspot.com/
c’est sur que c’est fort simpa de pouvoir partager nos passions et d’autres choses avec des gens complètements différents de nous. Je n’en est encore jamais rencontré ! mais je pense que cela dois être fort interessant et sympathique !
Oui jolie blonde …mais la posture : Bof bof !!!!!
dommage de ne pas se tenir droite comme une fleche !!!!!!
quand a toi alix j’adore tes faux cils et tes macarons!
this blue blouse is suuuuuper, very nice!!
your blog is lovely! i enjoyed my visit very much :)
Amanda and Jenny are really sweet! We have been to Siesta!-festival togheter in May, and we go att the same school. Love those guys <3
What a nice outfit!!