Summer in Versailles

-

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 10

-

-

Une journée à Versailles, comme je les aime !

Cela faisait longtemps que je n’avais pas loué de vélo sur place. C’est fou à quel point cela facilite la visite quand on peut aller d’un endroit à un autre aussi vite. Le domaine est tellement grand !

Avec ma petite soeur, on s’est allongé sur la pelouse du grand canal et profité du soleil pour un super pic nic.

-

-

♫ ♪  Os Mutantes – Le Premier Bonheur Du Jour

-

-

A summer day in Versailles, just like I enjoy them !

It’s been a while since I rented a bike, and it reminded how easy it is to go from a place to another riding it. The Versailles domain is so big! 

With my younger sister, we lied on the grass next to the Grand Canal and enjoyed the sun and a delicious pic nic.

we say “Paris is always a good idea”, but Versailles is definitely a brillant one too !

-

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 27

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 19

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 13

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 22

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 05

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 07

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 14

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 09

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 02

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 24

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 01

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 16

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 28

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 15

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 04

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 17

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 06

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 03

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 08

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 26

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 12

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 23

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 18

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 11

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 20

-

Chemisier / Shirt : ASOS

Shorts : Topshop

Sandales / Sandals : Carvela

Panier / Basket : L’Occitane

-

-

-

RRL Riders

-

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 04

-

-

La RRL Riders Tour, course de motos organisée par Ralph Lauren a fait rugir le son de ses moteurs pour la première fois à Paris en mai dernier.

Les propriétaires de deux roues les plus stylés se sont donné rendez-vous à Boulogne pour faire un parcours autour de la capitale et passer la ligne d’arrivée Boulevard Saint Germain, devant la boutique phare de Ralph Lauren.

En collaboration avec Blitz Motorcycles, cet événement m’a fait l’effet d’une montée d’adrénaline pour les yeux.

C’était vraiment sympa de pouvoir admirer une telle variété de motos.

Plusieurs centaines, de quoi ravir les amoureux de mécanique !

On reconnaissait également l’univers vintage propre à Ralph Lauren. Certains messieurs portaient le look rétro à merveille, souvent en parfaite adéquation avec leurs bolides!

Je me suis rendue à l’événement avec Louise, qui au milieu de ces machines me faisait indéniablement penser à BB. Elle ne pouvait pas être plus près de la chanson lorsqu’elle est même montée … sur une Harley Davidson !

-

-

♫ ♪ Brigitte Bardot – Harley Davidson

-

-

We could hear the roaring sound of the engines for the first time last may in Paris, for the Ralph Lauren RRL riders Tour.

The most stylish motorcycles owners met in the west of Paris to make a tour around the capital and cross the finish line in Saint-Germain-des Près, in front of Ralph Lauren flagship store.

In collaboration with Blitz Motorcycles, this event was so eye candy it gave me the effect of an adrenaline rush. It was so amazing to see such a variety of vehicules: a few hundreds !

The vintage Ralph Lauren vibe was also noticeable. Some gentlemen wore the retro look perfectly, often matching their own motorcylces.

I went to the event with Louise, who surrounded by these machines looked like a perfect B.B. she couldn’t be closer from the song when she even rode a Harley Davidson !

-

-

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 08

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 19

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 07

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 36

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 03

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 14

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 09

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 42

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 01

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 27

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 06

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 05

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 32

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 02

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 39

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 12

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 15

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 13

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 21

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 20

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 23

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 28

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 16

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 29

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 41

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 34

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 40

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 33

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 17

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 18

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 22

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 26

-

-

Je portais un blouson ramené du Japon, une jupe American Apparel et des chaussures miu miu.

I wore a Teddy bought in japan, an American Apparel skirt and miu miu heels.

-

-

-

Seaside Memories

-

The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 05

-

-

Si vous lisez mon blog depuis quelques temps, vous avez déjà dû apercevoir le très joli travail d’Aya.

Je vous avais présenté quelques unes de ses créations l’été dernier: des petites broches en forme de châteaux.

Pour sa nouvelle collection, elle s’est inspirée du bord de mer.

comme c’est un univers que j’aime particulièrement moi aussi, je suis vraiment ravie de vous présenter quelques modèles!

Chaque broche est minutieusement brodée à la main. Le soin apporté au détail et la délicatesse du travail en font de véritables petites œuvres d’art !

Aya réalise également des sacs et des accessoires pour cheveux. Je vous invite à faire un tour sur son site, c’est vraiment un plaisir pour les yeux !

-

-

♫ ♪ Tsuji Ayano – Kaze ni Naru

-

-

If you’re a regular reader of my blog, you probably seen the beautiful work of Aya.

I photographed a few of her creations last summer: mini castles brooches.

For her new collection, she was inspired by the seaside.

As it’s a theme I particularly like too, I’m really pleased to introduce some her designs once again.

Each brooch is delicately hand embroidered. The attention to details and fine work is absolutely exquisite, like little pieces of art !

Aya also makes bags and hair accessories. I invite you to have a look on her website, it’s a real pleasure for the eyes !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 06

The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 01 The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 02 The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 03 The Cherry Blossom Girl - Chez Aya Seaside Memories 04

-

Broches / Brooches : Chez Aya

 -

-

-