Entre deux saisons

Alix | ma penderie | Tuesday, January 12th, 2010

chloe-straps-wedges-33

-

Je suis toujours dans mon déni des saisons.

Porter un grand gilet avec des sandales, c’est quand même un peu le comble me direz vous !

Mais je n’y peux rien, je les aime ces nouvelles petites chaussures, et ça me fait tant de peine de ne pas pouvoir les sortir pour l’instant.

Je les ai trouvé grâce à Éloïse, qui tient avec ses amies un super vide dressing: Penderie de Luxe.

Avec robes à fleurs, shorts ou mini jupes, les idées ne me manquent pas pour porter ces nouvelles recrues. Mais pour cela il faudra attendre que le soleil veuille bien montrer le bout de son nez, bien entendu.

-

Jolie Coquine - Caravan Palace

-

I’m still in seasonal denial.

For instance, you probably agree that wearing a big wool sweater with a pair of open-toed wedges is a bit over the top!

But I can’t help it. I love these new shoes, and it would just make me too sad to not be able to wear them right now.

I got them through Eloïse, who runs the wonderful online shop, Penderie de Luxe, along with her friends.

Flowered dresses, shorts, or mini skirts, the items I could pair these new recruits with are endless. Even though I’ll have to wait for the sun to come back before I can explore them all.

-

chloe-straps-wedges-22

jesophi-bird-necklace-1

chloe-straps-wedges-11

wool-1

-

Gilet Massimo Dutti / Massimo Dutti cardigan

Tshirt Isabel Marant / Isabel Marant Tshirt

Collier oiseau Jesophi / Jesophi bird necklace

Pantalon Zara / Zara pants

-Sandales Chloé ( Penderie de Luxe ) / Chloé sandals ( Penderie de Luxe )

-

Precious things

Alix | bijoux trouvailles et petits trésors, ma penderie | Sunday, January 10th, 2010

-

Miss Marie Antoinette

miss-marie-antoinette-1

miss-marie-antoinette-2

miss-marie-antoinette-3

miss-marie-antoinette-4

Sac miu miu / couronne de fleurs faite maison / escarpins miu miu / Parfum Marc Jacobs / bracelet Les Jumelles / Eventail ramené du Japon / pendentif oiseau Jesophi / Broche perlé vintage

miu miu bag / Self made flower crown / miu miu pumps / Marc Jacobs perfume / Les Jumelles bow bracelet / Fan from Japan / Jesophi bird necklace / Vintage beaded broach

-

Miss Paris

miss-paris-1

miss-paris-2

miss-paris-4

miss-paris-5

Sac Chanel / Escarpin Chanel / Broches Sonia Rykiel ( oiseau + papillon ) / bague fleur noire vintage

Chanel bag / Chanel beaded heels / Sonia Rykiel broaches ( bird + buterfly ) / Vintage black flower ring

-

Miss Baroque

miss-baroque-1

miss-baroque-2

miss-baroque-3

miss-baroque-4

Sac Chanel / Escarpins à nœuds bijoux Chloé / Miroir Anna Sui / Parfum Chloé / bijoux vintage

Chanel bag / Chloé bow embelished pumps / Anna Sui mirror / Vintage broaches / Chloé perfume

-

Fleur d’hiver

Alix | ma penderie | Thursday, January 7th, 2010

hm-floral-dress-2

-

Quand il fait froid dehors, et qu’un besoin de couleurs se fait ressentir, je ne vois qu’une seule solution: forcer le printemps à revenir !

Le problème c’est qu’en hiver, robe légère à imprimé fleuri rime avec rhume quasiment garanti.

Pour m’éviter donc une surconsommation de mouchoirs, j’opte pour la solution collants - cuissardes.

Un bon compromis non ? En tout cas cela m’évitera de me retrouver clouée au lit !

-

Van morrison -Glad Tiding

-

When the temperature outside is cold, and colours are generally lacking, there is only one solution: make spring come back!

One problem with winter is that wearing a flower-print sundress almost guarantees catching a cold.

In order to avoid becoming a slave to the handkerchief, I am opting for a tights and thigh-high boots combination.

I think it’s a good compromise, don’t you? In any case, it should save me from having to spend a week in bed!

-

hm-floral-dress-1

hm-floral-dress-3

hm-floral-dress-5

tabio-back-seam-tights

hm-floral-dress-4-

Robe H&M / H&M dress ( recycled polyester collection )

Cuissardes Topshop / Topshop over the knee boots

Collants Tabio / Tabio back seam tights

-