–
American style proms may not be customary in France, but that doesn’t mean we can’t still wear gorgeous dresses!
Today’s frock came from one of my favourite Etsy shops: Persephone vintage.
It’s also where I found my blue Dorothy dress.
I really like the details of this black number; the satin material of the skirt complements the fitted lacy bodice perfectly.
Such a vintage treasure could easily rival any similar designer piece.
With that, I must go! I’m all of a sudden overcome with the urge to dance!
But wait, do I really need a date?
–
Music: Ronettes – be my baby
–
Ce n’est pas parce qu’il n’y a pas de bal de promo à l’américaine en France que l’on ne peut pas avoir une belle robe pour autant !
Celle que je porte aujourd’hui vient de l’une de mes boutiques préférées sur Etsy: Persephone vintage.
J’y avait également déniché ma robe bleue à noeud façon Dorothy.
J’aime vraiment les détails de cette robe noire, le tissus satiné du bas qui s’associe à merveille avec le haut ajusté et décolleté en guipure.
Un trésors vintage qui pourrait sans aucun mal rivaliser avec les pièces d’un créateur.
Je vous laisse, j’ai soudain une envie folle de danser !
Mais que manque t-il sur les photos … Un cavalier vraiment ?
–
–
Robe Persephone vintage / Persephone vintage dress
Sac topshop / topshop bag
Chaussures Chloé / Chloé shoes
Grand noeud fabriqué moi même / Home made hair bow
–
–
There once was a girl,
Who found an umbrella in a tree.
Jet black and imposing,
It was so becoming,
She vowed never to abandon it.
Not in the winter, and not in summer.
–
Music: Lou Reed – Perfect day
–
Il était une fois une fille
Qui avait trouvé un parapluie dans un arbre
C’était un parapluie noir
Et celui ci était tellement charmant
Qu’elle décida de ne plus le quitter
Que ce soit en hivers qu’en été
=
Robe vintage / Vintage dress
Parapluie Apple tree ( Londres ) / Apple tree umbrella ( London )
Ballerines repetto / Repetto flats
=
Dusty Springfield and The Beatles vinyls. I’m madly in love with the covers !
_
Coming back from London with nothing is something that never happened, and my last trip didn’t make exception.
This time, I curiously didn’t bring home so much clothes, but vinyl’s, DVDs and accessories instead (DVDs are incredibly much cheaper in England!).
Want to have a further look at what you find crossing the other side of the Channel? All right, let’s go !
–
Music: The Beatles – Lucy in the sky with diamonds
_
Revenir bredouille de Londres est quelque chose qui ne m’est jamais arrivé, et mon dernier petit voyage n’a pas fait exeption.
Cette fois ci, je n’ai curieusement pas ramené tant de vêtements que ça, mais plutôt des vinyles, DVD et quelques petits accessoires ( les DVD sont incroyablement beaucoup moins chers en Angleterre ! ).
Envie de jeter un coup d’oeil de plus près sur mes quelques trouvailles ? Entendu, alors allons-y !
_
Cute hearts socks. ( socks and shoes Topshop ) Des chausettes coeurs.
_
A mini bustier-playsuit.
( Topshop playsuit, vintage belt )
Une mini combi-bustier.
_
Stars sunglasses and a new wallet.
( Both from Topshop )
Des lunettes étoiles et un nouveau portefeuille.
_
A pink ukulele. Un ukulélé rose.
_
And a victorian umbrella. ( Apple tree ) Et un parapluie style victorien.
–