Un joli week end en Provence*

-

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 40

-

-

Ah, la Provence !

Mon père étant provençal, j’ai passé mon enfance de mes 5 à mes 10 ans entre Marseille, Nice et Aix en Provence.

Cela m’a profondément marqué. Le climat plus ensoleillé qu’à Paris, les parfums très particuliers que l’on respire dans la nature et le chant des cigales en été.

Je ne m’en suis rendu compte que très récemment, quand un souvenir olfactif a refait surface:

Celui de l’odeur des pins chauffés par le soleil lors de mes nombreuses balades en foret près d’Aix avec mon grand-père et mes cousins.

Nostalgique, j’ai vite organisé un petit séjour en amoureux pour renouer avec mes souvenirs du passé.

Comme ma moitié ne connait pas du tout la région, j’ai pris soin de lui montrer ce que j’appellerais un “condensé de Provence”.

Des visites qui lui donnent en peu de temps un aperçu suffisamment varié, et surtout proche de ma vision de la Provence!

Ce sera donc un condensé de Provence “photographique” aujourd’hui, accompagné de notre programme et de quelques bonne adresses.

Et comme ma carte mémoire était bien trop pleine pour publier tout dans ce déjà très gros post, je reviendrais plus en détail sur certains lieux dans les prochains jours.

-

Programme:

-

 Jour 1: Balade dans Aix en Provence, passage à la bibliothèque Méjane et ses livres géants.

-

 Jour 2: Marché du Samedi sur la place de la Mairie à Aix en Provence ( primeurs et fleurs ), puis randonnée, pic nic et baignade aux calanques de Cassis.

-

 Jour 3: Brocante du Dimanche au village de l’Isle sur La Sorgue ( je conseilles vivement le Village Des Antiquaires De La Gare ) , Visite de Valensole et ses champs de lavande en pleine éclosion.

-

Hébergement:

-

 Aix en Provence: L’Epicerie, une maison d’hôtes joliment décorée avec des objets et des meubles chinés. J’y ai dégusté un merveilleux petit-déjeuner provençal fait maison!

-

 Dans les environs d’Avignon: le Château des Alpilles, un établissement de rêve dont je vous parlerais un peu plus tard. Je suis encore nostalgique de sa superbe allée de platanes.

-

 Chateau de Varenne : J’ai adoré la vigne vierge sur la façade, et la très belle terrasse pour prendre le petit déjeuner dehors. Les propriétaires ont été très accueillants et plein de bons conseils.

-

-

-

♫ ♪ Nino Ferrer – Le Sud

-

-

-

* A dreamy week end in Provence

Ah, Provence !

My dad being from Provence, I spend my childhood from 5 to 10 between Marseilles, Nice and Aix en Provence.

I keep some really strong memories from that period. The sunny weather, the very special scent that you can smell in the nature, and songs of the cicadas in the summertime.

I realized all that only recently, when an olfactory souvenir came back to my senses:

The perfume of the pines warmed by the sun while I was walking in the wood with my grandfather and my cousins.

Feeling a little bit nostalgic, I quickly organized a romantic getaway to reconnect with souvenirs from the past.

As my husband doesn’t know anything about Provence, I took care to show him what I would call a “Best Of Provence”.

Visits of places, each of them different to give him an interesting preview, and most importantly show him what my vision of Provence is.

So today, this is a “photographic best of” of Provence, completed with our programm and a few tips.

If you have more time to spend in the area, it would give you the chance to get an even better experience.

We rented a car in advance ( which is really important because of the high demand, especially if you drive an automatic ).

As the memory card from my camera was too full to post everything in this already big article, I will talk about a few places with more details in the days to come.

-

Progamm:

-

 Day 1: Walk in Aix en Provence, stop at the Bibliothèque Méjane and its giant books.

-

 Days 2: Saturday fruit, vegetables and flower market at the Place de la Mairie in Aix en provence, followed by some hiking, a picnic and a dip in the clear blue water of Calanques de Cassis.

-

 Day 3: Sunday flea market in the little old town of l’Isle sur la Sorgue ( I recommend “Le Village Des Antiquaire De La Gare”, where I found the best things and prettiest scenery ), then visit of Valensole and its blooming fields of lavender.

-

Accomodations:

-

 In Aix en Provence : L’Epicerie. A lovely guest house beautifully decorated with antique furnitures and objects. I enjoyed the best homemade Provençal breakfast there !

-

 Next to Avignon: the Chateau des Alpilles: A little piece of heaven for those who like both beautiful architechture, French cuisine, Interior design and nature. I will talk a little bit more about it in a coming post. I’m still feeling a little bit nostalgic of its magnificent alley of trees !

-

 Chateau de Varenne : I really loved the greenery on the facade, and the beautiful terrase to take our breakfast outside. the owners were very welcoming and really helpfull.

-

-

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 01

Robe / dress: Jolie Clothing

-The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 36

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 25

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 29

Robe / Dress : ASOS

-The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 46

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 31

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 32

Combi / Playsuit : Topshop

-

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 50

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 15

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 38

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 22

Top : ASOS - - Jupe / Skirt : Glamorous - - Capeline / Floppy hat : American Apparel

-

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 19

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 03

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 49

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 21

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 44

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 16

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 05

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 39

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 20

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 10

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 09

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 14

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 24

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 35

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 18

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 11

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 48

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 23

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 42

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 37

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 04

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 34

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 27

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 26

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 30

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 51

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 41

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 28

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 08

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 12

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 07

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 02

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 13

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 47

The cherry Blossom Girl - Week End in Provence 43

-

Photos prises / photos taken:

Aix en Provence, Valensole, Calanques de Cassis, l’Epicerie à aix en Provence, Chateau des Alpilles, l’Isle sur la Sorgue, Bibliothèque Méjane, Chateau de Varenne.

-

-

-

Summer in Versailles

-

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 10

-

-

Une journée à Versailles, comme je les aime !

Cela faisait longtemps que je n’avais pas loué de vélo sur place. C’est fou à quel point cela facilite la visite quand on peut aller d’un endroit à un autre aussi vite. Le domaine est tellement grand !

Avec ma petite soeur, on s’est allongé sur la pelouse du grand canal et profité du soleil pour un super pic nic.

-

-

♫ ♪  Os Mutantes – Le Premier Bonheur Du Jour

-

-

A summer day in Versailles, just like I enjoy them !

It’s been a while since I rented a bike, and it reminded how easy it is to go from a place to another riding it. The Versailles domain is so big! 

With my younger sister, we lied on the grass next to the Grand Canal and enjoyed the sun and a delicious pic nic.

we say “Paris is always a good idea”, but Versailles is definitely a brillant one too !

-

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 27

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 19

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 13

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 22

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 05

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 07

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 14

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 09

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 02

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 24

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 01

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 16

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 28

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 15

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 04

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 17

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 06

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 03

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 08

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 26

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 12

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 23

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 18

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 11

The Cherry Blossom Girl - Summer in Versailles 20

-

Chemisier / Shirt : ASOS

Shorts : Topshop

Sandales / Sandals : Carvela

Panier / Basket : L’Occitane

-

-

-

RRL Riders

-

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 04

-

-

La RRL Riders Tour, course de motos organisée par Ralph Lauren a fait rugir le son de ses moteurs pour la première fois à Paris en mai dernier.

Les propriétaires de deux roues les plus stylés se sont donné rendez-vous à Boulogne pour faire un parcours autour de la capitale et passer la ligne d’arrivée Boulevard Saint Germain, devant la boutique phare de Ralph Lauren.

En collaboration avec Blitz Motorcycles, cet événement m’a fait l’effet d’une montée d’adrénaline pour les yeux.

C’était vraiment sympa de pouvoir admirer une telle variété de motos.

Plusieurs centaines, de quoi ravir les amoureux de mécanique !

On reconnaissait également l’univers vintage propre à Ralph Lauren. Certains messieurs portaient le look rétro à merveille, souvent en parfaite adéquation avec leurs bolides!

Je me suis rendue à l’événement avec Louise, qui au milieu de ces machines me faisait indéniablement penser à BB. Elle ne pouvait pas être plus près de la chanson lorsqu’elle est même montée … sur une Harley Davidson !

-

-

♫ ♪ Brigitte Bardot – Harley Davidson

-

-

We could hear the roaring sound of the engines for the first time last may in Paris, for the Ralph Lauren RRL riders Tour.

The most stylish motorcycles owners met in the west of Paris to make a tour around the capital and cross the finish line in Saint-Germain-des Près, in front of Ralph Lauren flagship store.

In collaboration with Blitz Motorcycles, this event was so eye candy it gave me the effect of an adrenaline rush. It was so amazing to see such a variety of vehicules: a few hundreds !

The vintage Ralph Lauren vibe was also noticeable. Some gentlemen wore the retro look perfectly, often matching their own motorcylces.

I went to the event with Louise, who surrounded by these machines looked like a perfect B.B. she couldn’t be closer from the song when she even rode a Harley Davidson !

-

-

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 08

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 19

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 07

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 36

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 03

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 14

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 09

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 42

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 01

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 27

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 06

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 05

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 32

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 02

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 39

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 12

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 15

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 13

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 21

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 20

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 23

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 28

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 16

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 29

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 41

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 34

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 40

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 33

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 17

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 18

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 22

The Cherry Blossom Girl - RRL Riders Tour 26

-

-

Je portais un blouson ramené du Japon, une jupe American Apparel et des chaussures miu miu.

I wore a Teddy bought in japan, an American Apparel skirt and miu miu heels.

-

-

-