New in

-

The Cherry Blossom Girl - Totoro

Quelques nouvelles petites choses chez moi; je suis très déco en ce moment. Ce Totoro par exemple, qui me fait particulièrement sourire les jours de pluie. Je l’ai trouvé à Tokyo chez Kiddy Land.

-

A few new things in my home, I’m very into decoration lately. This Totoro for example. It makes me smile especially on rainy days. I bought it at kiddy Land in Tokyo.

-

-

The Cherry Blossom Girl - Paul & Joe Sister x Aristocats

Un t-shirt Aristochats avec un imprimé tout mignon ! J’aime toujours les collaborations Paul & Joe Sister x Disney ! Je n’ai pas pu résister à la robe également ( dispo aussi en bordeaux ici ).

-

An Aristocats t-shirt with the cutest print. I always love the Paul & Joe Sister x Disney collaborations ! I couldn’t resist the dress as well ( also available in burgundy here ).

-

-

The Cherry Blossom Girl - Authentic Models Air Balloon

Une montgolfière blue par Authentic Models, à accrocher au plafond. J’ai aussi ses sœurs rouge, jaune et verte dans différente tailles. Elles sont tellement jolies !

-

A blue air balloon to suspend to the ceiling, by Authentic Model. I got the red, yellow and green in different sizes as well. They are so dreamy !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Charlotte Olympia Take me away

Un petit plaisir des soldes, la sac “Take me Away” de Charlotte Olympia. Le nom est aussi amusant que le sac lui même !

-

A little treat I got during the sales, the “Take me away” bag by Charlotte Olympia. Isn’t the name as lovely as the bag itself ?

-

-

The Cherry Blossom Girl - Fifi Lapin teacup necklace

Un mignon petit pendentif de Fifi Lapin dans une tasse. Je devrais essayer ce costume pour Halloween tiens !

-

A cute little necklace featuring Fifi Lapin in a teacup. I should try it myself as an Halloween costume !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Hang it all Silvera

Le porte manteau dont j’ai toujours rêvé: “Hang it all” par Eames. Je ne savais pas qu’il existait dans cette couleur ( la version multicolore est la plus répandue ), et j’ai complètement fondu quand je l’ai aperçu dans ces teintes de gris bleu !

-

The wall hanger I always dreamed of: “Hang it all” by Eames. I didn’t know it existed in the color until recently ( the multicolor one is the most famous ). When I saw it in these blue hues, my heart melted !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Paul & Joe Sister lace blouse

Et pour finir en beauté, la plus jolie blouse en dentelle par Paul & Joe Sister. Les détails du dos sont si raffinés qu’on se rapproche de la délicatesse d’une robe de mariée. Je la porte avec du denim pour un look un peu plus décontracté.

-

And last but not least, the loveliest lace blouse from Paul & Joe Sister. The details on the back are so delicate it looks almost like a wedding gown. I wear it with denim to make it more casual.

-

-

-

Alice in a Labyrinth

-

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 10

-

-

Une chose que j’ai vite remarquée au Japon: les bars, restaurants et cafés à thème sont légion !

Un restaurant Alice au Pays des Merveilles y est donc tout à fait légitime, surtout que la tendance romantique et baby doll a toujours eu un grand succès là-bas.

Il y a plusieurs restaurants Alice à Tokyo. J’ai réservé à celui de Ginza: “Alice in a Labyrinth”.

Alice in Magic Land” à Shinjuku n’a pas l’air mal non plus !

Comme on pouvait s’y attendre, la déco est inventive, et les plats ( surtout les desserts ! ) très créatifs ( et bon, il est presque inutile de le préciser ).

Je ne m’attendais pas à ce que l’espace soit aussi sombre et petit par contre, mais tout est fait pour nous mettre à l’aise et nous plonger dans l’univers d’Alice… comme cette tasse de thé géante par exemple !

-

-

♫ ♪ Alice in Wonderland - A Very Merry Unbirthday to You

-

-

One thing I quickly noticed while in Japan: there are so many themed bars, cafés and restaurants !

Therefore, an Alice in Wonderland restaurant is entirely legitimate, especially with the romantic – Baby doll trend which always was a big hit.

I counted four Alice restaurants in Tokyo. It was hard to choose, but I made a reservation at the one in Ginza: “Alice in a labyrinth”.

Alice in Magic land” in Shinjuku doesn’t look bad either !

As expected, the decor and food were extremely creative ( especially the desserts ! ) and tasty.

The place was smaller and darker than I imagined, but everything’s there to make yourself feel at ease, and perfectly lost into Alice’s wonderland.

-

-

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 02

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 09

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 13

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 05

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 17

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 15

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 04

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 08

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 12

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 01

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 06

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 03

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 07

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 16

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 11

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 18

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 14

-

Je portais une robe Sretsis et des chaussures miu miu.

I was wearing a Sretis dress and miu miu heels.

-

-

-

The Wizarding World of Harry Potter

-

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 07

-

-

Harry Potter.

J’ai parfois l’impression qu’il me court après.

J’aime énormément l’univers que J.K. Rowling a créé avec soin, la magie et l’inventivité qui m’a happé dès l’instant où j’ai lu les premières lignes de sa série.

Mais je n’irais pas jusqu’à me proclamer comme fan.

Je me suis pourtant retrouvé plongée trois fois, totalement par hasard, dans le monde du jeune sorcier.

-

Une première fois à Orlando en Floride, au parc Universal Studios.

J’avais prévu de passer deux jours à Disney World, mais ce sont des affichettes dans le lobby de mon hôtel qui m’ont fait connaitre l’existence d’Harry Potter à Universal.  J’avais donc divisé mon programme en deux, un jour pour Disney World ( ce qui était bien trop court! ), et un jour pour Universal Studios.

La deuxième fois, c’était à Singapour. Une exposition qui faisait le tour du monde, spécialement dédiée à Harry Potter, au ArtScience Museum.

Juste sur le parvis de mon Hotel Marina Bay Sands!

Et cette fois ci, à Osaka, il s’est passé exactement la même chose qu’à Orlando: Je n’avais pas de but précis sur place, et c’est un panneau dans mon hôtel faisant la promo du “Wizzarding World of Harry Potter ” qui m’a attiré l’attention.

-

Puisque j’ai été attirée trois fois de suite comme une abeille sur de la confiture, j’imagine que je suis tout de même un peu fan …

-

Je me suis donc rendue à Universal Studios Osaka. En plus en pleine période d’Halloween, cette visite ne pouvait pas mieux tomber.

Ce que je ne savais pas par contre, c’est que la partie Harry Potter du parc venait d’ouvrir il y a à peine trois mois !

Je vous laisse deviner la foule qui s’empressait de découvrir tout comme moi  cette grande nouveauté.

Au milieu des visiteurs habillés de capes ou en total-look d’étudiants de Poudlard, je me serais presque véritablement crue à l’école de magie et de sorcellerie!

Autre surprise: à cause de la grande fréquentation de cette partie du parc justement, l’accès n’était pas libre. Il fallait aller à une borne pour collecter un ticket avec un horaire d’entrée.

Heureusement pour moi, ayant très malicieusement investi dans un Express Pass, j’ai pu y rentrer directement, et faire les attractions qui s’y trouvaient en un temps record ! ( Pas plus de 15 minutes d’attente, là où deux heures minimum sont nécessaires pour l’attraction ” Harry Potter and the forbidden journey ” ). En y repensant, je pense que ça a sauvé ma journée !

-

Le land en lui même est un véritable petit bijou ( du point de vue d’un fan de Harry Potter en tout cas ! ).

Il est tout à fait similaire à celui d’Orlando, mais plus petit ( à l’heure où j’écris cet article, Orlando dispose de deux lands, et Osaka juste un ). Même château, même attractions, même Poudlard Express, même Pré-au-lard, mêmes boutiques, mais sans le Chemin de Traverse, Gringotts ou gare de King’s Cross.

Il m’a semblé qu’il était un peu plus poussé dans les détails par contre: les décors des vitrines étaient un délice ! ( pas étonnant venant des Japonais, connus pour leur inventivité et leur sens de la perfection ).

Je me suis laissée tenter par une appétissante “Bièraubeurre”. Malheureusement pour moi, le parfum que j’ai choisi n’était absolument pas à mon goût, et j’ai dû la finir en faisant bien des grimasses. Petite consolation, j’avais au moins la choppe à ramener chez moi comme souvenir !

Sur place, j’ai été très étonnée de voir que l’attraction qui nécessitait le plus d’attente après “Harry Potter and the forbidden journey” n’était justement pas une attraction mais … Honey Dukes, le magasin de friandises !

Plutôt logique en y réfléchissant finalement: les Japonais ont un attrait particulier pour tout ce qui est merchandising, surtout biscuits, bonbons et thés, quand ils sont bien présentés ( j’avais pu le remarquer maintes fois à Tokyo Disneyland et Tokyo Disney Sea, tant les espaces dédiés à la vente de ces produits étaient plus grands et plus fréquentés que les autres ). Manque d’espace oblige dans les habitations japonaises, une boite de gâteaux ( qui sera donc consommée ) constitue le cadeau le plus correct et apprécié qui soit.

J’aurais adoré bénéficier du choix de ma baguette magique ( ou plutôt la baguette qui me choisit ) chez Ollivanders, mais le reste du parc m’appelait à sa découverte. J’ai tout de même été à deux doigts de craquer pour la baguette d’Hermione dans la boutique de souvenirs !

-

-

♫ ♪ Harry Potter and the Philosopher’s Stone - The Arrival of Baby Harry

-

-

Harry Potter.

Sometimes I really get that feeling like he’s after me.

I absolutely love the universe that J.K. Rowling created in her books, the magic and inventiveness that caught me from the moment I read the first lines of the serie.

But I wouldn’t proclaim myself as a fan.

Yet I found myself into the young wizard’s world three times, without even planning it.

-

The first time was in Orlando in Florida, at Universal Studios.

My plan was originally to spend two days at Disney world, but a sign in my hotel’s lobby changed my mind: it showed me the existence of Harry Potter at Universal Studios. So I split my program to spend one day at Disney world ( which was way too short! ), and one day at Universal Studios.

The second time was in Singapore. An exhibition dedicated to Harry Potter that was traveling around the world, at the ArtScience Museum.

Just in front of my hotel Marina Bay Sands !

And this third time in Osaka, it happened exactly like in Orlando: I didn’t plan anything special, until I saw a sign in my hotel promoting ” The Wizarding World of Harry Potter”.

-

Because I was attracted three times like a moth to a flame, I guess I might be a fan after all …

-

So I went to Universal Studios Osaka. And as it was Halloween time, it couldn’t be more perfect !

What I didn’t know is that the Harry Potter land opened just three months earlier.

You can imagine the crowd there was… I wasn’t the only one who thought it would be nice to go there !

Surronded by visitors dressed in wizard capes or Hogwarts students uniforms, the illusion to be at the School of Witchcraft & Wizardry was almost perfect !

Something I didn’t expect was to see that the entry to Harry Potter land wasn’t a free access. It was necessary to collect a ticket with an entry time.

Fortunately for me, having mischievously invested into an Express Pass, I was able to get in immediately and enjoy the attractions in a record time ! ( No more than 15 min waiting everytime, when there’s at least two hours wait for “Harry Potter and the forbidden journey” ).

Looking back, I think it really saved my day !

-

The land itself is a little piece of heaven ( at least from a Harry Potter fan’s view ).

It is pretty much the same as in Orlando, but smaller ( by the time I’m writing this, Orlando has two lands, while Osaka has just one ). Same castle, same Hogwarts Express, same Hogsmeade, same attractions, same shops, but without Diagon Alley, Gringotts or King’s Cross Station.

Also it seemed to me that the Japanese park was a little bit more detailed. The windows displays were a real delight ! ( Not so surprising coming from the Japanese, who are known for their skills and attention for perfection ).

I treated myself with an appetizing “Butterbeer”. Unfortunately for me, the flavor that  I chose was definitely not to my taste.

Small consolation, I had at least the mug to bring back home as a souvenir !

I was really surprised as well to see that the attraction with the longest waiting line wasn’t an attraction but … Honey Dukes, the candy shop !

Quite logical after all when you think about it: Japanese people love merchandising, especially for food, tea or candies when they are attractively packaged ( something that I noticed many times in Tokyo Disneyland and Tokyo Disney Sea, as the area dedicated to these kind of products are bigger and always more crowded than any other stores ). Because of the lack of space in the Japanese homes, a box of biscuits is the most correct and appreciated gift to make.

I would have loved to choose my wand at Ollivanders ( or should I say the wand choosing me ), but I had so many other things to see ! I was close to purchase Hermione’s wand at the souvenir shop though !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 08

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 27

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 04

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 40

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 23

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 10

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 11

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 02

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 06

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 29

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 15

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 22

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 14

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 17

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 32

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 12

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 18

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 13

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 20

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 09

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 16

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 05

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 21

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 38

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 24

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 39

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 30

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 01

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 33

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 34

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 31

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 26

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 28

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 25

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 35

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 37

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 19

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 03

The Cherry Blossom Girl - Wizarding World of Harry Potter Universal Studios Osaka 36 -

-

-