J’avais découvert Margaux Motin avec sa rubrique ” j’ai testé ” dans Muteen.

Chaque mois je lisais avec plaisir ses articles alliant illustration pétillante et texte bourré d’humour.

Quelle surprise alors de recevoir ce dessin dans ma boite e-mail !

Un grand merci à Margaux Motin pour ce si joli cadeau.

***

I first discovered Margaux Motin through her Muteen column: « j’ai testé »

Since then, I’ve been eagerly keeping up with her hilarious articles
full of beautiful illustrations.

Needless to say, I was ecstatic to find this drawing in my mailbox!

Thank you so much, Margaux Motin, for having sent me such a beautiful gift.

Je crois que mon blog devient pareil à l’étalage d’un fleuriste: il y a de la végétation partout.

Et ça me plait bien.

Oui, parce qu’avec le mauvais temps que l’on a en ce moment, la vision de jolies pétales ne peut que faire du bien.

Voici une mozaïque fleurie, qui nous met dans une ambiance printanière de façon a compenser les plates bande des jardins publics encore bien tristes.

***

My blog is starting to look like a flower shop: stuff is growing everywhere…

And I like it!

I like it because considering the rotten weather we’ve been having, pretty petals can do us nothing but good.

In an effort to compensate for our still grim looking public parks, here is a floral mosaic to help keep us spring-minded!

music: Minnie Ripperton - les fleurs

Images perso mélangées à des photographies de David Hamilton, des livres hippies de Barry Miles, Le petit prince d’Antoine de St Exupéry, Conte numéro 2 d’Eugène Ionesco, des Magazines Lula et Dazed & confused ainsi que du film marie Antoinette de Sofia Coppola.

Le nouveau numéro de Lula est enfin sorti. L’attente aura été longue, presque insoutenable, mais elle aura valu le coup.

Je ne remercierai jamais assez la créatrice de ce magazine, Leith Clark, de nous offrir un condensé de fraicheur et de bonne humeur, certes trop rare, mais toujours extrêmement réussi. Ici, la présentation est divinement travaillée, l’ambiance qui se dégage des pages nous transporte en un tourbillon coloré dans un univers des plus charmants, formé de barbe à papa, de cornets de glace et de macarons.

Ce nouveau numéro me semble très satisfaisant, mais ne dépasse pas, à mon goût, le précédent, dont j’avais parlé dans cet article. Je dois en effet avouer que je suis assez déçue par les séries mode. Notamment par “sweet heart crush”, une collaboration avec Albert Helbaz, mettant en scène Valentine Fillol Cordier. Perplexe également sur les photos de Clémence Poésy, qui me fait penser, de part son maquillage sans doute, à la troisième sœur des jumelles Olsen.

Bien heureusement, cela ne ternit en rien le contenu, et je dois dire que je suis déjà impatiente d’ouvrir le prochain numéro !

Le site de Lula