-

Et ma collection ? Où en est-elle ma collection ?

Et bien je devrais vous annoncer une excellente nouvelle dans le courant de la semaine prochaine !-

En attendant, je vous laisse regarder cette petite vidéo, réalisée avec Anna, et cette fois ci, avec des robes qui tournent, qui tournent, qui tournent !

What’s up with my collection would you say ?

Well, I should announce some really good news next week !

Until this day, I’m really happy to show you the collection video !

-

-

Le moment tant attendu est enfin arrivé : ma mini collection est fin prête !

En 5 semaines, nous avons sélectionné mes croquis, choisi les tissus, réalisé les prototypes, trouvé la mannequin du shooting, et révélé, grâce au photographe de l’Atelier de la Mode, mes 5 modèles dans l’univers de mode qui me correspond parfaitement.

Je vous avoue que je suis impatiente de découvrir vos réactions…

Qui sait, cette expérience me permettra peut-être de vous annoncer très bientôt que mes pièces seront disponibles à la vente !

Pour conclure, je souhaite sincèrement que cette série d’articles invite les Jeunes Créateurs à bénéficier de ce véritable tremplin.

Merci à toute l’équipe qui organise le Concours de Style, bonne chance aux inscrits et bienvenue dans ma mini collection…

***

The moment we’ve all been waiting for is here at last: my mini collection is finally ready!

Over five weeks, we chose which of my sketches to develop, selected fabrics, created samples, hired a model, and thanks to the Fashion Workshop photographer, five new pieces, that just happen to reflect my tastes to a T, are now being released into the fashion universe.

I must admit, I am eagerly awaiting your reactions…

Who knows, this experience might even enable me to announce that my collection will soon be for available for purchase!

All in all, I sincerely hope that this series will have inspired other young designers to take advantage of this veritable launching pad.

Many thanks to the entire Fashion Contest team, good luck to all participants, and welcome to my mini collection…

-

Photo François Assock, mannequin Anna P, maquillage Julie Piolot.

-

-

Suite de notre visite dans les coulisses de l’Atelier de la Mode, ma mini collection est presque terminée. Il est temps maintenant de préparer l’étape palpitante du shooting mode !

Pour cela, j’ai passé cette semaine une annonce pour trouver une mannequin.

J’ai été surprise de recevoir pas loin de… 80 mails ! Et parmi toutes les propositions : Que de charmants minois !

Le choix a donc été très dur, mais je me suis finalement décidé à choisir la belle Anna. Cette lectrice de mon blog est une très jolie jeune femme russe qui correspond exactement à ce que je cherchais : une beauté innocente et fragile pleine de caractère !

Notre RDV est donc booké avec l’équipe de l’Atelier de la Mode…

Bienvenue au Studio ! Des projecteurs allumés, quelques palettes de maquillage, une jolie fille en train de se faire coiffer… Il semble qu’une séance photo se prépare ! Au programme: étude des poses, essais de maquillage et dernières retouches des vêtements sur la mannequin.

Toutes ces préparations méticuleuses doivent permettre d’organiser la séance photo finale qui aura lieu dans 1 semaine…

-

-

Début de la séance : Anna est confiée à la maquilleuse. Je désire un maquillage sobre et naturel, qu’on appelle “nude”.

-

Nous préparons les silhouettes du shooting. Ces quelques paires de chaussures (peut-être vous paraissent-elles familières…) serviront pour notre séance.

-

Anna pose avec un incroyable naturel, bien que ce soit sa première séance avec un photographe professionnel !

-

Cliché backstage pris sur le vif pour vous faire partager notre travail dans les moindres détails : mèches rebelles, jupe trop longue… Rien n’échappe à notre équipe si motivée!

-

Dans le quatrième et dernier épisode, vous pourrez voir le résultat final de ce mois passé dans les coulisses de l’Atelier de la Mode.

J’espère vous avoir donné envie de vivre cette expérience unique de voir ses croquis et créations réalisés, et pourquoi pas de devenir le gagnant du Concours de Style.

Pour la présentation de ma mini collection, j’ai choisi de vous montrer mes créations mises en scène dans un très bel appartement parisien… Suite et fin la semaine prochaine!

-