-

Je me souviens du tout premier film de Fellini que j’ai vu: La Dolce Vita.

J’avais été frappé par les robes impeccablement coupées de certains personnages féminins du film.

Comme si le tissus avait été cousu sur elle, cela faisait l’effet d’une seconde peau.

Inspirée par ces italienne à la silhouette aussi structurée que féminine, je me suis depuis lancée à la recherche de la robe parfaite, comme à leur image.

Un tel vêtement n’est pas facile à trouver, mais j’ai finalement réussi à mettre la main sur la perle rare:

Une robe D&G sur Forward Foward, boutique que j’aime particulièrement, tant les belles pièces de créateur y sont tentantes.

Maintenant que j’ai la robe ” made in italy “, il ne me reste plus qu’à apprendre la langue du pays, et trouver un Marcello aussi !

-

The very first Fellini film I ever saw was La Dolce Vita.

I can still remember being especially enamoured by the perfectly cut dresses some of the characters were wearing.

It was as if the fabrics had been sewn right on to them… like a second skin.

With their very structured yet very feminine silhouettes, those Italian women were so inspiring that I decided to embark upon a hunt for the perfect dress.

Coming across such an item of clothing is easier said than done, but I finally laid my hands on the holy grail: a D&G dress from a great Web site called Forward Forward, full of very beautiful and very tempting designer pieces.

And now that I’ve got my “Made in Italy” dress, the only thing left for me to do is to learn the language of the land… and to find a Marcello, of course!

-

-

Robe D & G / D & G dress

Escarpins Chloé / Chloé heels

-

-

Ce que j’aime beaucoup à Paris, c’est que même si c’est la ville où je suis née et qu’elle m’est familière depuis plus de 20 ans, elle regorge d’endroit qui me restent encore inconnus.

Moi qui croyais avoir parcouru tous les quais de bord de Seine par exemple, une balade sur l’allée des Cygnes m’a rappelé que je ne serais jamais au bout de mes surprises, il y aura toujours de nouveaux endroits à découvrir.

-

♪ ♫ ♪ Lisa Mitchell - Neopolitan dreams

-

One of the things I like best about Paris is, even if it is the place where I was born and the city in which I’ve been living for more than 20 years, it is still full of secrets that I have yet to discover.

For instance, I thought that I had already walked along all of the quays of the Seine, but a recent stroll along L’Allée des Cygnes reminded me that there will always be things I haven’t seen, and places I haven’t been!

-

-

Veste H&M / H&M jacket

robe Queen’s wardrobe / Queen’s wardrobe dress

Chaussures Chloé / Chloe heels

Sac miu miu / miu miu bag

-

-

A l’occasion de la nouvelle campagne Benetton, la grande enseigne italienne m’a proposé de vous parler de l’immense casting qu’ils organisent.

Un casting mondial ou vous, votre frère ou votre voisine  pourrai être choisi comme mannequin.

le principe est simple, à partir du 8 février, vous pourrez poster photos et vidéos révélant votre personnalité sur le site ” It’s my time “.

Je ne pense pas avoir la moindre chance, mais si une de mes lectrices est choisie, ça serait formidable !

Benetton is launching a new ad campaign, and after seeing it announced on a big billboard, I thought I should tell you about their enormous casting competition.

This is a global casting, which means that anyone—you, your brother, your neighbour—could be picked to become one of Benetton’s next models.

The premise is simple. As of February 8, you can post photos and videos expressing your personality on the Web site, “It’s my time.”

I probably don’t have a hope in hell, but I think it would be wonderful if one of you were to win!

-

-