California travel inspiration

=

morning-coffee-252

-

-

Il y a quelques mois ( lorsque je n’étais pas encore future maman ), j’ai passé de très chouette vacances en Californie.

Avant de commencer à publier les photos de ce voyage, je voulais partager avec vous ce petit moodboard. Des images qui m’ont inspirées avant de partir, et qui vont vous donner tous les indices des lieux où je me suis rendue:

Palm Springs, Hollywood Boulevard, Disneyland Anaheim, la Salvation Mountain, le Beverly Hills et le Saguaro Hotel…

J’ai également fait un petit stop à San Francisco pour visiter la très belle exposition dédiée à Mary Blair, au Walt Disney Family Museum !

-

-

♫ ♪ Youth Lagoon – 17

-

-

a Few months ago ( when I wasn’t a future mom yet ), I spent some really great holidays in California.

Before to post my photos from this trip, I wanted to share with you this mood board. Images that inspired me a lot before my departure, and that will give you all the clues of the places I’ve been:

Palm Springs, Hollywood Boulevard, Disneyland Anaheim, the Salvation Mountain, The Beverly Hills and the Saguaro Hotel…

I also made a quick stop in San Francisco to visit the beautiful exhibition dedicated to Mary Blair, at the Walt Disney Family Museum !

-

-

e4ea6bb750f3c1e6a277e40975e685c7

tumblr_n23qyc4dNh1tnz08bo1_1280

tumblr_mtdt8gvIto1rx4hj8o4_500

dd152ba2e4c383c6771bdf8778e87660

e50bcb9b0d5a2617d6fe70539e7d6b8e

added0c1559ae312ab23b437cc1339be

4610d09aacc96136efb554e44020cb84

031b9da9d4634669ecebad506e57d69a

bd3a1e8ef5d105d2ab0a5aa3b22312b3

Miss-Vogue-blog27-3May13-b-750x500

Saguaro-Palm-Springs-3

b3066a5ec61838ed4bfb5defe4362fa0

db9ba6e19d00e11c3860c57990910b2b

Moschino_Cheap_Chic_007_1366.1366x2048

tumblr_mt7uqfde8q1qbj1n2o1_1280

4fcbf859c3b5d1514c8f866896b1d589

visuel_2_-_robe_rouge_v1000x1500 bis 1

Martinique’s-Amazing-banana-leaf-patterned-classic-wallpaper

californiacocktail

20130110-100942

summer-pics

a11adfcb3d9c78a0d9ebe58b44f85fab

33b81f25d79b9e4bbf90a1698175f2d4

tumblr_msuvrqJWYA1qio9u8o1_1280

 

 

New in

-

The Cherry Blossom Girl - Totoro

Quelques nouvelles petites choses chez moi; je suis très déco en ce moment. Ce Totoro par exemple, qui me fait particulièrement sourire les jours de pluie. Je l’ai trouvé à Tokyo chez Kiddy Land.

-

A few new things in my home, I’m very into decoration lately. This Totoro for example. It makes me smile especially on rainy days. I bought it at kiddy Land in Tokyo.

-

-

The Cherry Blossom Girl - Paul & Joe Sister x Aristocats

Un t-shirt Aristochats avec un imprimé tout mignon ! J’aime toujours les collaborations Paul & Joe Sister x Disney ! Je n’ai pas pu résister à la robe également ( dispo aussi en bordeaux ici ).

-

An Aristocats t-shirt with the cutest print. I always love the Paul & Joe Sister x Disney collaborations ! I couldn’t resist the dress as well ( also available in burgundy here ).

-

-

The Cherry Blossom Girl - Authentic Models Air Balloon

Une montgolfière blue par Authentic Models, à accrocher au plafond. J’ai aussi ses sœurs rouge, jaune et verte dans différente tailles. Elles sont tellement jolies !

-

A blue air balloon to suspend to the ceiling, by Authentic Model. I got the red, yellow and green in different sizes as well. They are so dreamy !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Charlotte Olympia Take me away

Un petit plaisir des soldes, la sac “Take me Away” de Charlotte Olympia. Le nom est aussi amusant que le sac lui même !

-

A little treat I got during the sales, the “Take me away” bag by Charlotte Olympia. Isn’t the name as lovely as the bag itself ?

-

-

The Cherry Blossom Girl - Fifi Lapin teacup necklace

Un mignon petit pendentif de Fifi Lapin dans une tasse. Je devrais essayer ce costume pour Halloween tiens !

-

A cute little necklace featuring Fifi Lapin in a teacup. I should try it myself as an Halloween costume !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Hang it all Silvera

Le porte manteau dont j’ai toujours rêvé: “Hang it all” par Eames. Je ne savais pas qu’il existait dans cette couleur ( la version multicolore est la plus répandue ), et j’ai complètement fondu quand je l’ai aperçu dans ces teintes de gris bleu !

-

The wall hanger I always dreamed of: “Hang it all” by Eames. I didn’t know it existed in the color until recently ( the multicolor one is the most famous ). When I saw it in these blue hues, my heart melted !

-

-

The Cherry Blossom Girl - Paul & Joe Sister lace blouse

Et pour finir en beauté, la plus jolie blouse en dentelle par Paul & Joe Sister. Les détails du dos sont si raffinés qu’on se rapproche de la délicatesse d’une robe de mariée. Je la porte avec du denim pour un look un peu plus décontracté.

-

And last but not least, the loveliest lace blouse from Paul & Joe Sister. The details on the back are so delicate it looks almost like a wedding gown. I wear it with denim to make it more casual.

-

-

-

Alice in a Labyrinth

-

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 10

-

-

Une chose que j’ai vite remarquée au Japon: les bars, restaurants et cafés à thème sont légion !

Un restaurant Alice au Pays des Merveilles y est donc tout à fait légitime, surtout que la tendance romantique et baby doll a toujours eu un grand succès là-bas.

Il y a plusieurs restaurants Alice à Tokyo. J’ai réservé à celui de Ginza: “Alice in a Labyrinth”.

Alice in Magic Land” à Shinjuku n’a pas l’air mal non plus !

Comme on pouvait s’y attendre, la déco est inventive, et les plats ( surtout les desserts ! ) très créatifs ( et bon, il est presque inutile de le préciser ).

Je ne m’attendais pas à ce que l’espace soit aussi sombre et petit par contre, mais tout est fait pour nous mettre à l’aise et nous plonger dans l’univers d’Alice… comme cette tasse de thé géante par exemple !

-

-

♫ ♪ Alice in Wonderland - A Very Merry Unbirthday to You

-

-

One thing I quickly noticed while in Japan: there are so many themed bars, cafés and restaurants !

Therefore, an Alice in Wonderland restaurant is entirely legitimate, especially with the romantic – Baby doll trend which always was a big hit.

I counted four Alice restaurants in Tokyo. It was hard to choose, but I made a reservation at the one in Ginza: “Alice in a labyrinth”.

Alice in Magic land” in Shinjuku doesn’t look bad either !

As expected, the decor and food were extremely creative ( especially the desserts ! ) and tasty.

The place was smaller and darker than I imagined, but everything’s there to make yourself feel at ease, and perfectly lost into Alice’s wonderland.

-

-

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 02

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 09

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 13

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 05

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 17

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 15

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 04

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 08

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 12

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 01

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 06

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 03

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 07

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 16

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 11

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 18

The Cherry Blossom Girl - Alice in a Labyrinth Fantasy Diner 14

-

Je portais une robe Sretsis et des chaussures miu miu.

I was wearing a Sretis dress and miu miu heels.

-

-

-