–
–
–
Je termine sur la Provence avec quelques photos du Château des Alpilles, un très bel hôtel qui pour moi reflète parfaitement l’idée que j’ai d’une belle bâtisse provençale.
La superbe allée de platanes y est sans doute pour beaucoup, car elle me rappelle ceux de ma maison à Marseille.
J’y étais pour une occasion particulière.
Mon anniversaire approchant, j’y ai dégusté un menu extrêmement savoureux, confortablement installée à la terrasse à profiter du soleil.
–
–
♫ ♪ Tiny Yong – Tu Es Le Roi Des Menteurs
–
–
To finish the series of articles about Provence, I wanted to share a few photos of the Château des Alpilles, a beautiful hôtel that represents perfectly the idea I have of a provençal house.
The magnificent plane tree alley probably has a lot to do with it, as it reminds me the ones next to my home in Marseille.
I was at the Château for a special occasion.
My birthday was close, so I was lucky enough to celebrate with delicious dishes, comfortably sitted at the terrase, doing nothing but enjoying the sun and this magical scenery.
–
–
–
Top : ASOS
Jupe / Skirt : Glamorous
Capeline / Floppy hat : American Apparel
Panier / Basket : L’Occitane
Sandales / Sandals : Carvela
–
–
–
–
–
Partie sportive du séjour en Provence: une randonnée dans les Calanques près de Cassis.
La plus spectaculaire, la Calanques d’en Vau, mérite le détour. On peut l’admirer d’en haut, puis y descendre.
Il y a pas mal de passages escarpés, donc mieux vaut prévoir de bonnes chaussures et de quoi se désaltérer.
Avec la chaleur et après quelques heures à marche, c’est un vrai plaisir d’arriver sur la petite plage de galets et se baigner dans l’eau fraîche et transparente !
–
–
–
–
Sporty day while in Provence, a hike in the Calanques near Cassis.
The most spectacular, the Calanque d’En Vau, is really worth the visit. It can be admired from above, then you can go down.
The paths can be difficult sometimes, so it’s better to wear good shoes and bring enough water.
With the heat and after a couple of hours walking, there’s nothing better than to arrive at the beach and swim in this refreshing clear blue water !
–
–
Maillot / Bathsuit : ASOS
–
Maillot / Bathsuit : ASOS
Lunettes / Sunnies : Tom Ford
–
–
–
–
–
–
–
Fan du Petit Prince depuis ma plus tendre enfance ( j’étais autant fascinée par l’histoire que par les illustrations ), je ne pouvais pas manquer la bibliothèque Méjane à Aix en Provence.
L’entrée du bâtiment n’est pas commune. On passe à côté de trois livres géants de la littérature française: Le Malade Imaginaire de Molière, L’Etranger d’Albert Camus et … Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry !
Une si jolie idée pour une bibliothèque je trouve!
–
–
♫ ♪ M83 – Raconte Moi Une Histoire
–
–
As a really huge fan of The Little Prince since my childhood ( I was fascinated by both the story and the illustrations ), the Bibliothèque Méjane is a place I couldn’t miss while I was in Aix en Provence.
The entrance of the building is like no other. You walk by three giant books of the French litterature: Le Malade Imaginaire by Molière, L’Etranger by Albert Camus and … The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry !
Such a lovely idea for a library !
–
–
–
–
Combi / Jumpsuit : Topshop
Sandales / Sandals : Carvela
Panier / Basket : L’Occitane
–
–
–