Road trip

150595_800_516177

Dans quelques jours, je m’envolerai pour les Etats Unis.

C’est un voyage que je rêve de faire depuis longtemps, et je suis aux anges de pouvoir le réaliser cet été.

Des taxi jaunes de New York jusqu’aux plages de Los Angeles, en passant par le pont de San Francisco et les lumières aveuglante de Las Vegas, je serais sur une de ces routes larges et interminables sous un soleil brûlant.

Mon chemin est à peu près tracé, mais tel une aventurière, je me laisserai guider.

Je ne sais pas encore de quel côté aller me promener dans ces villes,  mais avec un peu de chance je me retrouverais dans les bonnes boutiques, je trouverais l’endroit parfait pour grignoter ou encore voir le bon show du côté de Broadway.

Sur la carte déjà froissée, voici le trajet que j’ai tracé:

– New York pour 4 jours

– Direction la côte ouest, San Francisco !

– Yosemite, pour se plonger dans la nature après une semaine sur le bitume.

– Le Sequoia nationnal park, ou règne le plus grand arbre du monde.

– Las Vegas, l’occasion d’essayer l’une de ces machines à sous !

– Supai, un village d’indiens avec de sublimes cascades d’eau turquoise.

– Le Grand Canyon, youhouu !

– Los Angeles, en passant par Hollywood, Santa Monica, Malibu ( sans Pamela )

– Big Sur, pour admirer la mer d’un côté, les montagnes de l’autre.

– Santa Cruz

– Retour à San francisco pour prendre l’avion qui va me ramener à New York puis à Paris.

L’aventure Ah l’aventure !

Music: Simon & Garfunkel – America

In just a few days, I’m off to the u.s.

It’s a trip I’ve wanted to make for quite some time now, and I’m absolutely ecstatic that I finally get to do it this year.

From yellow taxicabs to the beaches of Los Angeles to the Golden Gate bridge to the blinding lights of Las Vegas, I will be riding on a wide and never-ending road beneath the burning hot rays of the summer sun.

My route is pretty much mapped out, but adventurous as I am, I might make a few spontaneous turns here and there…

I still don’t know where I should go in these cities, but I’m sure I’ll find my way to the good shops, restaurants, and maybe even a Broadway show.

Here’s the tentative route, which I’ve traced on my already well-worn map:

-4 days in New York
-To the west coast: San Francisco!
-Yosemite National Park, to take in a bit of nature after a week spent in the concrete jungle.
-Sequoia national park, home of the largest tree in the world.
-Las Vegas… slot machines!
-Supai, an Indian village that boasts the most amazing turquoise coloured waterfalls.
-The Grand Canyon, yahoo!
-Los Angeles, i.e. Hollywood, Santa Monica, Malibu (minus Pamela)
-Big Sur, for the ocean on one side, and mountains on the other
-Santa Cruz
-Back to San Francisco where I’ll hop on a plane back to New York and then back to Paris.

Oh, adventure, adventure!

bobbiscar

sodacaps

2199899003_709c4278f0_o

thereisnocat-flickr

feaverish-flickr-2

150620_800_9438ab

jonathan-leder

150623_800_a2647d

instant-satisfaction-flickr

stardust

150666_800_9551d4

150660_800_0c508b

waynephotoguy-flickr

150592_800_a40cbd

150661_800_33757c

Source: Souvenirs

barbara vidalinstant satisfactionwaynephotoguyfeaverish, Jonathan Leder

Paresseuse

vintage-stripe-tshirt-1

Parfois rien n’est aussi bon que de s’allonger sur la canapé, juste à ne rien faire.

Je porte un Tshirt vintage, un short Zara, des collants coeurs Tabio, et des chaussures Forever 21.

Sometimes nothing’s better than lying on the couch, just doing nothing.

I’m wearing A vintage Tshirt, Zara shorts, Tabio hearts tights and Forever21 Shoes.

vintage-stripe-tshirt-2

zara-shorts

vintage-stripe-tshirt-3

Chacun sa route, chacun son chemin

sunset-21

Tiens encore sur la route ! Cette nouvelle série de photos pourrait laisser croire que j’ai fait d’une départementale mon lieu de résidence permanent.

Mais non.

Tous les chemins mènent à Rome, mais celui ci m’amenait tranquillement vers un lieu idéal pour pique niquer tout en admirant un coucher de soleil.

Assise dans l’herbe verte chatoyante sous les rayons dorés du soleil, un petit vent frais dans les cheveux, je ne pouvais pas rêver mieux.

Passez un bon week end.

Music: Summertime – Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Well, it looks like I’m on the road again! Based on this latest photo shoot, it almost seems as if I’ve found myself a second home.

But no.

It is often said that all roads lead to Rome, but this one was quietly leading me towards the ideal spot for a sunset picnic.

Sitting in the glistening grass under the golden rays of the sun with a breeze blowing through my hair… I couldn’t dream of a better way to spend the evening. 

Have a great weekend!

hm-floral-dress-1

hm-floral-dress-3

hm-floral-dress-2

bronx-wedges

hm-floral-dress-4

sunset-1

sunset-3

Robe H&M / H&M dress

Veste Auntie Rosa ( Japon ) / Auntie Rosa jacket ( Japan )

Chaussures Bronx / Bronx shoes