( Christmas in Paris )

-

I like Paris when everything is in bloom and I like Paris when the leaves are falling off the trees, but I really like Paris around Christmastime when the city is completely lit up.

Why don’t you come along with me for a walk along the Champs Élysées, via the Quartier de la Madeleine where we can admire all of the most beautiful decorations on rue Royale and rue Faubourg Saint Honoré.

We’ll wrap things up just as we do every year, with the Galeries Lafayette and Printemps shop windows, their lively displays of holiday toys dancing before us.

Are you ready? A whole city awaits, all aglow, like a living breathing Christmas carol!

-

Music: The christmas song – Nat King Cole

-

J’aime Paris lorsque les arbres bourgeonnent, j’aime Paris lorsque les feuilles tombent, et j’aime aussi Paris en période de Noël quand tout est illuminé.

Je vous invite à faire une promenade avec moi le long des champs Élysées , en passant par le quartier de la Madeleine, où les plus belles décorations se trouvent rue Royale et rue du faubourg saint Honoré.

Puis nous terminerons notre visite en regardant avec amusement les vitrines du Printemps ainsi que des galeries Lafayettes, qui comme chaque année, présentent leurs vitrines pleines de jouets animés.

Alors, prêt pour une visite dans une ville brillant de milles feu, digne d’un véritable conte de noël ?

-


( I’m still a child )

-

My last visit in disneyland last year was so great that I decided to go back again.

 

So this time, we were four girls lost in wonderland, having a great time together !

-

J’ai gardé un tellement bon souvenir de ma dernière visite l’année dernière à Euro Disney que j’ai décidé d’y retourner.

Cette fois, nous avons été quatre a passer la journée ensemble, perdues dans l’univers merveilleux des contes de fées.

-

Music: It’s a small world

-

Tokyobanhbao, Betty and Lila are the best friends to have fun with !

Qui de mieux que Tokyobanhbao, Betty et Lila pour passer une folle journée ?

-

A visit in fantasyland. It’s not difficult to guess this is my favorite area in the parc !

Une visite à fantasyland. Il n’est pas difficile de deviner que c’est mon endroit préféré dans le parc !

-

A little hi to C-3PO.

Un petit bonjour à C-3PO.

-

I’ve been wearing my Minnie ears, and a coat to keep me warm, it’s been so cold outside on that day !

J’ai porté mes oreilles de Minnie, ainsi qu’un manteau bien chaud, il a fait vraiment froid ce jour là !

-

My favourite thing in the parc is the gorgeous castle, with so many details, and glittering at night !

Ce que je préfère dans ce parc, c’est le château de la belle au bois dormant, avec tellement de détails, qui se met à scintiller la nuit tombée !

-

at 2:00

-

at 5:30 :

-

at 7:00 :

-

Even if I’m not really keen of christmas decoration in disneyland, there were few things really nice to notice.

Même n’étant en génèral pas fan des décorations de noël dans le parc, quelques jolies choses étaient tout de même à remarquer.

-

Manteau zara / Zara coat

Oreilles de Minnie trouvées sur Ebay / Minnie ears found on Ebay

chaussures Chloé / Chloé shoes

-

 

( Le manteau rouge )

-

Qui a dis que le petit chaperon rouge ne pouvait pas porter de chapeau melon ?

-

The velvet underground – Pale blue eyes

-

Who said the little riding hood could’nt wear a bowler hat ?

-

-

manteau vintage / vintage coat

Chapeau melon vintage / vintage bowler hat

Chaussures zara / zara shoes

-