-

Ce que j’aime beaucoup à Paris, c’est que même si c’est la ville où je suis née et qu’elle m’est familière depuis plus de 20 ans, elle regorge d’endroit qui me restent encore inconnus.

Moi qui croyais avoir parcouru tous les quais de bord de Seine par exemple, une balade sur l’allée des Cygnes m’a rappelé que je ne serais jamais au bout de mes surprises, il y aura toujours de nouveaux endroits à découvrir.

-

♪ ♫ ♪ Lisa Mitchell - Neopolitan dreams

-

One of the things I like best about Paris is, even if it is the place where I was born and the city in which I’ve been living for more than 20 years, it is still full of secrets that I have yet to discover.

For instance, I thought that I had already walked along all of the quays of the Seine, but a recent stroll along L’Allée des Cygnes reminded me that there will always be things I haven’t seen, and places I haven’t been!

-

-

Veste H&M / H&M jacket

robe Queen’s wardrobe / Queen’s wardrobe dress

Chaussures Chloé / Chloe heels

Sac miu miu / miu miu bag

-

-

Il y a quelques jours, mon amie Louise et moi sommes allées faire une petite visite au musée de la vie romantique.

Cet hôtel particulier à deux pas de Pigalle regroupe une collection de très belles peintures, meubles et bijoux du XVIII et XIX.

Une fois sorties, la pluie n’allait pas tarder à tomber. Nous sommes donc allées nous réfugier sous la belle véranda du jardin, qui renfermait une impressionnante fontaine.

Dans l’ambiance calfeutré et calme de ce musée, les élégantes dames vêtues de robes blanches et de couronnes de fleurs encadrées aux murs n’ont perdu aucune miette de nos discussions enjouées. Tout comme les poissons de la fontaine, sans doute plus habitués au clapotis tranquille de l’eau que nos éclats de rires.

-

♪ ♫ ♪ Opus 36 - Dustin O’Halloran

-

A few days ago, my friend Louise and I dropped by the Museum of Romantic Life.

This peculiar hotel, located just a few steps away from Pigalle, is a beautiful haven filled with paintings, furniture, and jewellery from the 1700s and 1800s.

Just as we were leaving, it looked as if it was about to rain, so we sought refuge under the garden’s beautiful veranda, near a very impressive fountain.

The elegant women depicted on the walls were draped in white dresses with crowns of flowers on their heads. Amid the calm and contained atmosphere of the museum, they overheard every word of our animated conversation… As did the fish in the fountain, who were surely less than enamoured by our boisterous laughter, which sounded nothing like the gentle rippling of flowing water.

-

-

Louise:

Blazer Zara / Zara Blazer

Tshit COS / COS Tshirt

Jupe Topshop / Topshop skirt

Bottes Topshop / Topshop boots

Bandeau tand3m / tand3m headband

-

Alix:

Robe et Perfecto H&M / H&M dress and biker jacket

Chaussures Chloé / Chloé shoes

Sac miu miu / miu miu bag

-

-

Le salon du prêt à porter touche bientôt à sa fin, je vous présente donc mon dernier coup de cœur.

Une superbe manteau couleur lilas, qui s’accorde à merveille avec d’autres tons pastels, histoire d’oublier un peu la grisaille de l’hiver !

-

♪ ♫ ♪ Claudine Longuet - L’amour est bleu ♪ ♫ ♪

-

The Prêt à Porter Fair is soon drawing to a close, so here is the final piece from my favourites.

This lovely lilac coloured coat works wonderfully with other pastel hues… A great way to chase away the winter blues!

-

-

Manteau Sprung frères

Robe H&M / H&M dress

Sac et escarpins miu miu / miu miu pumps and bag

-