-

Elles sont roses, diamantées avec des hirondelles.

Elles sont à la limite du kitch.

On dirait des chaussures de princesse, comme tout droit sorties d’un dessin animé de Disney.

On les adore ou on les déteste.

Ce sont mes nouvelles miu miu.

-

♪ Kimya Dawson - So nice  so smart ♪

-

On the very fringe of kitsch, they are pink and adorned with diamonds and swallows.

They’re like something a princess would wear, right out of a Disney movie.

Love them or hate them,

These are my new mius mius.

-

-

-

Tokyo really make me think of disneyland sometimes …

There’s colours everywhere and often a lot of noise in the busy districts.

Some place in the city are even looking like a kind of kids paradise.

I really like the atmosphere in these playgrounds.

Here are some different places that I’ve been visiting, and believe me, it’s been a lot of fun to look at !

-

***

-

Tokyo me fait souvent penser a disneyland parfois…

Il y a des couleurs vives partout, et beaucoup de bruit dans la plupart des quartiers très fréquentés.

Quelques endroits dans la ville pourraient même s’ apparenter a un veritable paradis des enfants.

J’aime vraiment l’athmosphere qui règne dans ces aires de jeux.

Voici différents endroits que j’ai pu visiter, et croyez moi, ça a été très amusant a observer !

-

Ueno Kodomo Yuen park

Located in the middle of the Ueno park, it’s a great place to eat an ice cream after a long walk.

-

Hanayashiki amusement park in Asakusa

It’s a very old amusement park located near the famous Sensōji temple , with attractions built in 1949… and still working !

For a vintage lover like me, this was a really interesting place to visit.

-

In a game center

There’s a lot of them all around Tokyo.

-